街市菜档卖“连牛”系乜东东?连登仔兴奋开po 真身原来系哪吒仔

撰文: 朱利安
出版:更新:

街市档主的货品标示牌,不是会使用档主的惯常用语,有时看得市民一头雾水。最近有连登网民开心发帖,表示在街巿见到有“连牛”出售,一众网民惊讶地以为街巿有“连登牛”出售,没料到一看楼主附上的图片,才知道“连牛”的真身竟是“莲藕”。

有连登讨论区网民发帖,指在街市发现有“连牛”出售,笑言“估唔到街市都有得买连牛”,引来网民热议。(连登讨论区图片)

下载“香港01”App,即睇城中热话

网民“意大利米线”在连登讨论区“估唔到街市都有得买连牛”为题发文,吸引网民按进看看,楼主上传1张在街市菜档拍摄的照片,相中的价钱牌写有“连牛”、“13元斤”字眼。不过,此“连牛”并非在讨论区常见的牛仔贴图,而是指“莲藕”。误会一场,网民纷纷笑言“无啦啦变斋”、“连牛13蚊斤咁cheap”,甚至形容是《封神榜》中曾一度变成“莲藕人”的哪吒仔。

除了“连牛”,该讨论区亦曾推出“连登狗(简称连狗)”、“连登猪(简称连猪)和“连登鼠(简称连鼠)”等系列贴图,广受网民欢迎。