大围站新商场命名“围方The wai” 网民创意改名：点解唔叫围呀
【大围站 / 围方 / The Wai / 港铁 / 柏傲庄 】港铁大围站上盖住宅项目柏傲庄 III将公布新销售部署，而基座的全新商场昨日（20日）亦正式命名为“围方”，英文名字为“The Wai”，随即引来网民热议，有人认为“围”跟“圆”字太相近，容易跟九龙站圆方混淆，而英文名亦特别得让人想起女性的身体部分，引起尴尬，因而纷纷列举更多创意改名建议。
围方占地65万平方呎，设有4层楼面，提供150个商户，将设大型超市、餐饮及娱乐商户，预计明年可取得入伙纸，预计2023年投入服务，预料将成为新界东第二大的商场，仅次于沙田的新城市广场。
围方The Wai设计模拟图▼▼▼
港铁物业及国际业务总监邓智辉昨日解释名字的含意，指“围”字解作唯一中心点，而“方”字则希望让公众联想到旗下另一商场九龙站圆方；至于英文名字“The Wai”的读法都有特别，是以广东话读“Wai”的发音。
消息一出即引起网上热议，有网民表示欢迎，指大围终于有大型商场，“唔使下下出沙田”，但亦担心会造成交通更挤塞。对于商场名字，网民讨论得更热烈，称中英名令人想起其他商场，“The Wai”抄“The One”，但个“wai”字又冇意思，而“围”跟“圆”字很相似，长者视力不好容易跟九龙站商场混淆，而“围”字亦令人以为是用围棋做主题的商场，又指的士司机分分钟会听错“葵芳”。有上盖物业的业主及区内居民更发起联署声明，希望港铁能重新审视商标及英文名字。
网民纷纷大动脑筋，建议一些创意名字▼▼▼
早前有网民在香港讨论区以“买大围站，不如买沙田站，搭过地铁返工就知点解”为题发文，分析居住在大围站上盖未必是好事，并以沙田站作比较▼▼▼
改名是一门艺术，有连登讨论区网民就号召大家提供“听𠮶名就知系真豪宅嘅屋苑”，引起网民热烈讨论。
【点击即睇边个名一听就知系豪宅▼ ▼ ▼】
同场加映：楼盘名千变万化，连登仔曾经整理出5大类楼盘命名手法！【点击放大立即睇有边5类▼ ▼ ▼】
1.系咪以为加一点．喺中间就high啲系列
2.系咪以为夹硬“珈”个部首“王”or“田”or“三点水”同音怪字就high啲系列
3.唔知系楼盘定中式酒楼系列
4.纯粹个名改得好核突系列
5.虚报地址误导观众系列