《千与千寻》究竟食咗咩变猪？　粉丝获吉卜力回信解3大谜团

日本动画大师宫崎骏名作之一《千与千寻》，15年前今日于日本上映。近日日本有fans去信制作公司吉卜力工作室，询问为何千寻父母会变成猪等电影情节，并得到吉卜力长达两页纸回复。
其实，早前亦有学者解释《千与千寻》不为人知的隐喻，看过《千与千寻》的你又知几多？

1. 千寻父母究竟食咗咩变猪？

吉卜力工作室回复指，千寻父母所吃的肉“像鸡肉但又不太像，因连骨也可以整个吞下”又指那些肉是用来侍候神明的美食，也可说是一个捕捉迷途人类陷阱。工作室又指，千寻父亲并非吃过食物后立即变成猪，而是渐渐变成猪。

2. 《千寻》不是主角？

吉卜力在回信中引述宫崎骏指，主角非美少女，亦不是有著甚么“稀有（坚强）之心”的人，只是社会上普通的孩子。宫崎骏希望孩子知道，面对危机时，他们亦可以使出自身不知道的忍耐力及适应力克服困难。

3. 汤婆婆考验千寻原来有含意？

吉卜力指，千寻“这位10岁女孩在经历无数危机后，获得了‘追求生存的力量’，既然一个10岁的少女都能做到, 这应是一种谁都能拥有的能力”。

4. “油屋”有咩寓意？

除了吉卜力的回信外，日前网站《风传媒》亦有文章，节录东京大学日本文学专业博士秦刚于《“捕风者”宫崎骏：动画电影的深度》一书，解释《千与千寻》部份情节含意。文章解释动画中的大浴场油屋，让四方八面神灵作洗涤之用，宫崎骏曾指油屋是反映日本社会，当中浴场运作的契约制、雇佣制及追求利益最大化，反映资本主义及消费型社会。

5. 《千与千寻》哪一幕才是高潮？

宫崎骏过去受访时曾指，千寻乘电车离开一幕才是高潮戏，认为千寻在电车上回望油屋，象征日本回望殖民地时代历史，需要拿出勇气回望过去及道歉，才可迎接更好的未来。