【跟孩子说OK】BB喊等于“唔乖”？　父母了解哭声的原因吗？

肚饿会哭、唔舒服会哭、眼瞓会哭、扭抱又会哭……对着哭不停的宝宝，家长的即时反应就是用尽方法让孩子停止斗闹，尤其是在公众场合，当孩子的哭闹声引来别人目光时，家长往往慨叹孩子“点解咁曳”，质问他们何时、怎样才肯“收声”。但是，家长是否应先了解孩子为甚么哭呢？
著名国际关系学者沈旭晖的太太吴凯霖（Bonnie）是facebook专页“Hello Bonnie 国际亲子台”的版主，夫妇育有2名女儿，大女儿“雪雪”和小女儿“雪糕”当然是父母的心肝宝贝。Bonnie把育儿心得写成《跟孩子说OK》，书中提到孩子不懂说话，而哭声其实孩子的沟通“语言”，哭声背后其实诉说着各种直得哭原因，，父母不妨放手说OK，让宝宝放声大哭，细心聆听，了解哭声背后的话语。

以下内容取自Bonnie著作《跟孩子说OK！——释放孩子的99种可能》部分章节：

宝宝，你可以大哭

It’s OK to be fussy.

雪糕天生大嗓子，一哭起来就叫得惊天动地，不止爱静的爸爸吃不消，家中老幼也听得皱眉头，大家也说：“这个妹妹比家姐恶死好多！”的确，她爱哭，又哭得大声，肚子饿时哭、饮奶时又哭；PooPoo时哭、换片时哭；放她在床时她哭、抱起她来又哭，弄得大家也不知所措。

面对小孩子哭闹，我们的本能反应是安抚他，哪怕用的方法是抱抱、轻拍、摇动，还是塞上奶咀，总之就尽一切能力，试图令BB的哭声停止。对于雪糕，起初我也束手无策，抱起她时心里总是想：“点解呢个妹妹咁难搞？到底要喊到几时才肯停﹖”

“哭”不等于“唔乖”

我们一直都以为，当BB 哭，我们要做的事是“制止”他哭，却忘了其实不懂用言语表达自己的宝宝，只能透过哭声向父母发出讯息或求助，哭是他们所用的沟通“语言”，婴儿哭闹，其实是正常不过的事，难道你会期望几个月人仔的他会跟你说：“妈妈，我肚饿！”、“我牙仔痛呀！”将心比己，试想想，当你每一次开口说话，对方也一味的叫你“收声”、“不要再说了”，你会有甚么感受？你会觉得受尊重吗？你会喜欢这种沟通模式吗？你会觉得对方了解你、值得信任吗？你真的希望孩子有这些感受吗？

当过妈妈的都有这经验，当你用心去听时，你会懂得分辨哪种哭声是肚饿、哪种是要换片、另外哪种是扭抱。这种唯有妈妈与孩子之间的默契，值得我们好好发掘。我跟家人起初也错误地认定，雪糕经常哭闹，肯定没有家姐乖。太早为孩子下定论，一厢情愿的以为哭就是不听话的表现。妹妹天生气管较窄，不论是饮奶或呼
吸时也不时发出像“哮喘”发作的声音，可以想像当她“条气唔顺”时，真的很辛苦。与其怪责雪糕哭得多，倒不如对症下药，找方法替她纾缓气管的不适。
如其跟宝宝说“不要哭”，不如听听他向你细诉“为甚么哭”的秘密。

面子紧要，还是孩子紧要？
It’s OK to put down the face

面对再大一点的孩子，又如何处理呢﹖雪雪近日竟然开始学用妹妹方式，以“只哭闹不说话”的方法来表达情绪，面对“返童还B”的她，有时我也非常无奈。请教在大学教儿童及家长教育的老师，该如何处理时，得到的建议是：“就由她哭吧！”

教授在各大小家长讲座中，也一直贯彻分享这看法，有次他到了一所名校分享，有位端庄漂亮的女士举手发问，“如果女儿在街上哭闹黏地，该如何处理？”他当然是建议让孩子继续哭一会，台下传来一阵哄笑，那位女士唯有表示：“那会引来很多人围观，很尴尬吧！”他依然坚持说：“我实在看不到理由，为何不能让孩子哭一会呢？”后来，经其他家长老师提示，他才认得眼前那位眼熟的靓妈，其实是位明星，故比较在意公众眼光。

Justin Baldoni曾在自己的Facebook专页上载过一张照片，内容是两个男士（Justin 及他的爸爸）面前趴着正在超市中发脾气的女儿Maiya，他形容这是他最喜爱的照片之一。

让孩子真实面对感受

你在这照片中，感受到他对孩子不离不弃的爱吗﹖Justin并不是溺爱Maiya 而由她哭闹，而是真实地接纳孩子会有自己的情绪，不会因为旁人的眼光而制止女儿，更不会因此觉得Maiya 让他丢脸。这份“泰山崩于前而色不变”的功力是如何练成的呢？

Justin将这归功于他的父亲，他在爸爸身上学会的是Being comfortable in the uncomfortable，“世上没有完美的父母，但爸爸教晓我一件重要的事，不要以旁人眼光作为教养孩子的依归，爸爸一直容让我真实的面对自己的感受和情绪，不论在任何地方。”

接纳孩子的情绪
同样是城中名人，靓妈在意的，是孩子哭闹时带来的尴尬；型爸所重视的，是孩子哭闹时的成长空间。这，既是文化差异，亦是家庭教育带来的结果。

只是寻常百姓的我们，看重的又是甚么？到底是面子紧要，还是孩子重要？当我们乐意接纳孩子的情绪，鼓励宝宝开放真实地表达自己，愿意把孩子置于自己的面子之先，我们这样的身教，向孩子传递了很重要的讯息：

1、我们对你的爱是无条件的，我们会接纳你的感受。It’s okay to be sad.

2、我们支持你、相信你能处理自己的情绪，并适当地表达。

3、孩子，请与我分享，我们希望能明白你更多。

4、这里可以让你安全表达最难处理的情绪。

因为，我们在面对这个转变太快的世界，有时即使是大人自己也无法理解，孩子可以做的，可能就是哭。很多情况下，不妨让他们好好哭一顿，控制好情绪，再慢慢教导。一份接纳，喻意深长。最后我想强调，接纳孩子的情绪，并不代表在孩子不开心时，甚么也任由他做，若是涉及安全/ 破坏性的行动，就必须立即阻止，更可以用理解的方式，冷静地告诉他：“我知道你其实唔系想打妈咪，你宜家好唔开心，唔知点表达，我喺度陪你，不过记住唔可以打人。”放手让孩子表达感受，同时为孩子设定界线，千万不要被孩子的情绪牵引，亦不要以孩子的情绪为耻。

Justin的照片能吸引超过10 万人赞好，并不因为他是Justin Baldoni，而是因为他是Maiya 的父亲！这身份，是没有人可取代的。

作者：吴凯霖（Bonnie）
被老公视为游手好闲的三职妈咪，每日在读书工作凑女中努力挣扎。同沈生拍拖结婚到生女以来，身型改变甚大，据说多年来唯一没变的，只有钟爱Hello Kitty。

Hello Bonnie国际亲子台
https://www.facebook.com/hellobonniemami/

出版社：天窗出版

《香港01》获出版社授权转载，大小标题为《香港01》编辑所拟。