中秋节｜文旦是中国用语？仲有2个网络潮语竟被“纠正”真相是？
近年互联网上流行著许多中国流行用语，像是“很顶”、“质量”等。近日有网民竟声称“文旦”是支语，令许多人不解。
近年中国App“抖音、小红书”在台湾越来越流行，使台湾人在日常对话时，多少都参杂了一些中国流行用语，而这些用语也被称为“支语”，甚至有人纠正台湾人使用中国流行用语，这些人则被称为“支语警察”。
【相关图辑】5个柚子冷知识：点解叫文旦？ 边类人不宜吃？ 教整果醋话咁易（点图放大浏览👇👇👇）
文旦是道地台湾用语！专家出面解释了
日前一名台湾网民在Threads上发文表示：“在台湾请说‘柚子’，我们没有叫‘文旦’的东西”，批评文旦是中国用语，但许多网民不认同此说法，纷纷表示：
“在台湾读书真的没犯法”
“麻豆文旦啊，台湾的孩子都爱吃”
“从出生到现在，在台湾生活即将迈入第35个年头，从我懂事有记忆以来，在台湾，那玩意就是叫文旦”
“全联都写文旦、柚子！反正买到不会是橘子”。
【相关图辑】中秋节开运｜5招改善家居风水 客厅财位必放一种摆设？（点图放大浏览👇👇👇）
对此，有柚农在留言表示，台湾柚子分很多种，有文旦、红柚（红文旦）、大白柚等，还有西施柚、泰国蜜柚等。根据《农业知识入口网》，文旦属于柚类中的一种，由中国引进台湾种植，后来在麻豆种植的文旦发生突变，品质变好，后决议将此新品种称“麻豆文旦”，也有人称文旦或文旦柚。此外，《教育部国语辞典》有收录“文旦”一词，释义为：
植物名。芸香科柑桔属，‘柚’之栽培品种之一。
【相关图辑】2024潮语逐个数 破防、触烂、M3系咩意思？“笑死”已过气（点图放大浏览👇👇👇）
噗浪用语不是支语！“河道、海巡”你知道意思吗？
近期Threads上也有许多人在讨论“河道、海巡”是不是支语，网民表示：
“噗浪....我们只是老人好吗”
“小朋友都不知道噗浪多红了吧，剩下我们这种的LKK懂”
“不要看到不认识的词就说支语，这只会显得自己很没常识⋯⋯”
“噗浪不但活著，甚至有自己的货币跟官方活动”。
对此，使用噗浪15年的网民回应“社交软体用语‘河道’是从噗浪（Plurk）开始的”，噗浪的时间轴、贴文墙就是“河道”。
【相关图辑】吃瓜系咩意思？中国网络潮语背后有段故“吃瓜”系食西瓜定瓜子？（点图放大浏览👇👇👇）
另外，现在超流行的“海巡”一词也是源自于噗浪，其解释为每天都在互联网上看有没有贴文或留言提到自己，而近年因社交平台Threads的盛行，许多知名艺人或歌手使用此平台与粉丝互动，借由“海巡”提高自己贴文的曝光度。
延伸阅读：
很便、很划、嘻嘻不嘻嘻是什么意思？“21个互联网流行语”惹怒网友：看完脑中风
【本文由“互联网温度计DailyView”授权转载，研究资料由“KEYPO大数据关键引擎”提供。】