公主连结手游 中国服将大量玩家/公会ID改为＊＊ 网民玩估原名

【超异域公主连结】由Cygames开发、营运的手机游戏《超异域公主连结》中国版本最近开始营运，但来到中国的游戏始终无法避免要被和谐命运，日前（5月7日）就有大量中国版玩家在网上表示自己的游戏ID被强行修改。

超异域公主连结在2018年推出，中国伺服器则在今年4月17日开始营运，创下开服3日营收破13亿日圆（接近1亿港元）的惊人成绩。不过正所谓枪打出头鸟，人气越高，和谐往往来得越快，今日就有玩家在论域上发布，指自己的游戏ID被无预警修改，同时有大量玩家留言表示有同样情况。

发文的玩家指自己的ID原意为“Turbine二世”（起首的“Tu”谱音成“秃”)，但是中间的“bi”却被和谐成了“＊＊”。这是因为“bi”是“逼”的普通话拼音，而“逼”字谐音在内地互联网流行语中借代女性生殖器意思，故此连带“bi”也遭和谐。

这类“文字狱式”和谐很有趣，引起网民们来玩猜猜看受害者的原名。其他玩家的受害（及猜真名）情况可按图放大：

其实在互联网游戏中对玩家ID作出限制避免敏感或不雅字词是正常不过的事情，不过中国的“和谐”尺度和世界其方不同，几乎到达了文字狱的地步，一些一般来说正常不过的字眼，亦会在中国尺度下被和谐，才搅出许多笑话。由于今次和谐是没有预告下的hotfix，暂不知后续会如何处理。

上文截图出处：
https://bbs.nga.cn/read.php?tid=21646181
https://bbs.nga.cn/read.php?tid=21647568
https://www.ptt.cc/bbs/PCReDive/M.1588841291.A.BA4.html