【艾蜜莉在巴黎.剧评】看似奋斗罗曼史 实为四不像狂想曲

撰文: 齐因
出版:更新:

疫情反复、各国封关、社交距离、检疫限令,在全球观众困坐愁城的第十个月,市场嗅觉敏锐的Netflix趁势推出由《色欲都市》(Sex and the City)制作人达伦史塔(Darren Star)打造、“荷里活甜心”之称的莉莉歌莲丝(Lily Collins)主演的剧集《艾蜜莉在巴黎》(Emily in Paris),既贡献了埃菲尔铁塔、香榭丽舍大道等格调十足的异域风光,一解旅行无期之惆怅,而俊男靓女的阵容、时尚精致的穿搭、法国男女特有的慵懒与性感,又足以让观众大啖“视觉冰淇淋”。

莉莉歌莲丝(Lily Collins)主演的剧集《艾蜜莉在巴黎》在全球热议。(《艾蜜莉在巴黎》剧照)

剧集讲述莉莉歌莲丝饰演的艾蜜莉,由于公司并购,独自一人从美国芝加哥外派到法国巴黎分部,担任社交媒体运营主管的故事。她遇到充满个性、价值观迥异的同事和领导,在习俗差异与文化偏见的磨砺下,这个最初被视为“乡下人”的女孩,一路闯关晋级,处处化险为夷,成为公司的中流砥柱之余,更斩获Instagram上数万粉丝,当上知名KOL。她更在这座爱与性的浪漫之都,结识了知己,邂逅了爱情。

这出全长十集,每集30分钟的轻松小品,堪称是艾蜜莉从处处碰壁的职场小薯到事业爱情双丰收“人生赢家”的华丽转身,一口气看完,仿佛大梦一场,回过神来,如此得来全不费工夫,总觉得有某种失真,与《色欲都市》的写实意义不可同日而语。而在剧集全球热议的同时,以巴黎人为首的法国人却对《艾蜜莉在巴黎》发起罢看,讽刺这部看似肩负文化交流使命的作品,充斥对法国极不尊重的刻板印象,仔细想来,这种文化鸿沟,也许不仅存在于地域上,在形象塑造和人物关系中,也将不少都市爱情肥皂剧的通病发挥得淋漓尽致,一言以蔽之,爽则爽矣,却没有灵魂。

艾蜜莉在剧中独自一人从美国芝加哥到法国巴黎,职场上顺风顺水,更当起了知名网红。(《艾蜜莉在巴黎》剧照)

颜值即正义:人人都爱艾蜜莉

不妨从艾蜜莉说起。

她法语都不会说,只身来到巴黎。第一天8点30分去公司报到,两小时后才等到姗姗来迟的同事们,施施然告诉她“美国人工作为了生活,法国人生活为了工作”,并未对她起到下马威的作用,满脑子效率与守则的她二话不说,从美国总部抄送来工作指南,风风火火要“把美国人的思路融入法国客户群体”;女上司希薇(Sylvie),另一个心照不宣的身份,是合作方香氛大亨的情人,明里暗里不买她账,艾蜜莉不畏尴尬,更不谙敬而远之明哲保身的道理,斗胆在希薇被情夫爽约而心情不佳的夜晚发出邀约,想跟她谈谈女人心事,却惨遭冷待,因为“你想敞开大门,我想关上大门”。

尽管如此不会看眼色行事,艾蜜莉还是如有神助地屡遇贵人。希薇费尽心思想合作的时尚巨擘,艾蜜莉只需如灰姑娘般闯进他的包厢,慷慨陈词一番便轻易搞定,不仅达成了合作,还当上了他的缪斯,启发其开启与街头文化crossover(跨界合作)的新设计;和香氛大亨饭局聊业务,订错了顶级餐厅的日期,艾蜜莉把众人拉去帅哥邻居加比埃(Gabriel)的小餐馆用膳,奢侈品行业见惯大场面的高层名流,竟齐齐把加比埃的厨艺夸成巴黎第一,在这张忧郁而充满情欲的面孔前,过往的饕餮盛宴与高贵大餐,皆成浮云。

剧中的艾蜜莉尽管如此不会看眼色行事,还是如有神助地屡遇贵人。(《艾蜜莉在巴黎》剧照)

颜值即正义,也是艾蜜莉独在异乡畅行无阻的护身符,房产中介、帅哥邻居、香氛大亨、聚会偶识,都拜倒在她的石榴裙下。公园里认识的亚裔保母,真实身份是中国拉链大亨的女儿,因为爱巴黎不想回去继承家产,陪着艾蜜莉夜夜笙歌;暧昧对象加比埃的正牌女友,更对这个与自己男友惺惺相惜的女孩百分之百放心,不仅引为知己,无话不谈,还为她介绍自己弟弟。换言之,由于艾蜜莉人畜无害,楚楚可怜,吸引全世界双手奉上最好的资源和最真的感情,她所遇到最大的不幸,也不过是出门踩到遛狗人士留下的狗屎而已…

+10

“大女主剧”《艾蜜莉在巴黎》引起了以巴黎人为首的法国人发起罢看,到底触怒他们的原因是什么?艾蜜莉是真女权,还是伪女权?有关详情请阅读《香港01》周报电子刊全文。

齐因
主修文学和性别研究
喜欢文字工作

上文节录自第239期《香港01》周报(2020年11月9日)《《艾蜜莉在巴黎》裹着美式糖衣的法国狂想曲》,网上标题为编辑重拟。如欲阅读全文请按此试阅周报电子刊,浏览更多深度报道。

239期《香港01》周报精选内容:

【封面报道】美国大选扯下民主遮羞布 还有什么值得香港趋之若鹜?

一个令拜登不太满意的结果 蓝色巨浪变浪花

特朗普选举输了 特朗普主义赢了

梦起.梦灭 漩涡中的中国赴美留学生

暴风雨后的《施政报告》 林郑月娥的政绩大考

传媒查册关乎公众利益 政府如何平衡私隐权与知情权?

因言获罪还是裹挟舆论? 蚂蚁上市风波的两种叙事逻辑