【儿童读物．三】化解父女心结 温柏萱：绘本的力量很大
绘本有种温柔的力量，能够直击人心，也可以化解心结。新手绘本作家温柏萱去年众筹出版人生第一本绘本，一幅幅童趣无比的粉彩画，大大只字写着“我爸爸是一棵树”，不仅消弭她与父亲的隔阂，更让她意识到绘本的力量原来很大。（此为儿童读物系列之三）
柏萱自小喜欢画画，读书时最爱在课本上画公仔，但中学选科时却阴差阳错选了理科，后来按家人的期望，读了心理学，毕业后在一家教育机构工作，有机会接触到小朋友，但偶尔又觉迷失，不知道自己最想做的是什么。
有次，她在带活动时遇上绿脚丫亲子读书会，他们让平时活泼好动的小朋友坐定定听故事，又带小朋友在石屎地上画画，“我很记得这些画面，有时见到小朋友画画，自己也想画埋一份。”她想了想，觉得绘本很不错，便在网上搜寻相关资料，发现一个绘本创作课程在两天后有招生讲座，她听完简介后立刻报名了。
这个课程由香港生产力促进局设立，专门为有志于绘本创作的人而设，课堂上会介绍不同类型的绘本，教授基本的儿童文学，也会探索不同的颜料、如何排版等。老师很有心，常常在课堂完结后留下来解答同学的疑问，但实际做一本绘本，往往不能只靠课堂学习，更多的是自行摸索。“虽然不是时时刻刻都有人带住，但我觉得这种模式也挺适合我。”柏萱笑嘻嘻地说。
童趣粉彩画消弭隔阂
其中一堂，老师请来熊仔叔叔帮忙，让大家以四句说话来讲一个故事，柏萱第一时间想起爸爸，想起爸爸因为失业而讲晦气说话，与家人闹翻了。她将这个故事发展成一本绘本，做了一本样书，一页页揭开，都是她对爸爸的想法。“那时与爸爸的关系很差，这本书真的救了我们。”回忆中的爸爸像大树般挺拔，遮风挡雨，温柔守候，她写道：我爸爸是一棵很高很高的树，我喜欢爬到最顶最顶。爸爸偶然看到女儿的画，心里顿时柔软下来，不知不觉这些时日的针锋相对便化解了。
后来，柏萱与同学在油麻地Kubrick办了一场绘本展，想着既然都做了一本样书，不如趁心中的火未熄灭前众筹出版吧。结果在网友的支持下，她成功筹得一笔钱，印了800本书，自画自编自销。有朋友知道她出书后，游说她全力画画，更邀请她到蕉径的白院子茶室带树木导赏，“那里是一个世外桃源，好靓，有好大的花园，我忍不住问他，能不能让我在这里写生。”茶室主人正好想找人画绘本，反倒问她能否帮忙，她顺理成章一边写生，一边创作绘本。
这本以蕉径为背景的新作叫《悟空移山》，是一个类似愚公移山的故事，讲述在快乐老实村里，人们日出而作日入而息，在大山前过着朴实的生活。大山横跨东西，从东到西要走八个月，从山脚到山顶要行十日。这座大山挡住阳光与雨水，因为收成不好，村民想将大山搬到天涯海角，这时吸引了悟空来，他被村民的坚强意志打动，为他们搬走大山。书中有白院子、有蕉径的美丽风景，还有戴着帽的农夫，乡村风光融入神话元素，是地道的香港故事。
她最近亦与Mother Duck亲职及亲子辅导中心合作，计划出版一系列亲职绘本，第一本是《四十周成长记》，讲述母亲怀孕的过程，对象以零至六岁的小读者为主。“做绘本最花时间是构思大纲，文字怎么放、颜色运用都很花心思。”
去年完成课程后，同学早已提出一起出绘本，但拖着拖着，说要等出版社回复，最后只有柏萱付诸实行，“我心急，不如自己出了先，不想求人了，一直等的话，只会磨蚀意志。”最终作品为她带来意料之外的工作机会。她说，想用两年时间好好做绘本，成功了，继续做，失败了，便再找一份全职工作。
为大人小孩带来力量
当年有朋友意外离世，柏萱偶然看了一本日本绘本《熊与山猫》，故事讲到熊的好朋友小鸟离开了，牠不能自拔地沉溺在悲伤中；但身边一直有山猫陪伴，熊开始接受好朋友的离开，并将伤痛化成回忆。“那绘本好像明白我的心情，当好多人都叫你节哀顺变，但只有山猫理解你，并一齐走下去，好像有人拍我的膊头，那种力量真的很大。”
绘本不只是孩子的读物，也能疗愈大人的心，而她也希望笔下的创作能为大人及小朋友带来力量。
柏萱的新作《悟空移山》即将推出，大家可以透过众筹支持她的出版计划，详情可浏览这里。
关于绘本的故事，还有以下这些：【儿童读物．四】黄雅文：好书未必销量好，出版也不一定要赚大钱
上文节录自第165期《香港01》周报（2019年6月3日）《一同看绘本》。