【澳门书店.二】井井三一绘本书屋 培养儿童公民

撰文: 赵晓彤
出版:更新:

2003年,边度有书开业,林大香初来澳门定居。她来自台湾,后来与朋友一起在澳门创办井井三一绘本书屋。初来澳门,她最先留意到台湾与澳门两个城市的司机驾驶位置不一样,一个在左,一个在右,以致她常常坐的士时摆乌龙,开了司机的门想上车。两个城市的交通方式不一样,整个城市的速度也不一样,台北很快,澳门缓慢得多,人很少,很舒服,当时就连大三巴都很少人。摄影:郑子峰

以后,她就见证着澳门的急遽变化。小城人多、车多、赌场多,城市空间愈来愈小,压迫感很大,人与人的关系因此变得紧张,公园的空间不够用,交通工具也愈站愈多人,于是对身心障碍者的投诉愈来愈多,如婴儿车可以上巴士吗?轮椅可以上巴士吗?大香说:“每一个苦难的牺牲者都出自于一个出错的社会结构或社会的一个运转机制,很多人一直看到现象,大家比较难看到问题的源头。”

土地的空间愈来愈小。

就连海洋都消失了。路环与氹仔之间原本是海洋,后来填成土地,再冒出一幢幢金碧辉煌的赌场和酒店。

她有了小孩。小孩长大,问她:“大海发生什么事?”她答:“海里有很多鱼啊!中华白海豚在跳,你看到吗?”没看到,她和孩子都没看到。到底大海发生了什么事?她开始学习所有有关海洋的知识,渐渐感受到:“我们后半生最大的抗争可能都跟环境有关,这是我们最常遇到的问题,然后你要怎样去行动?”

有一段时间,她在澳门当高中老师。她觉得学生的状态看起来都很单一,而且这么年轻的学生,却不敢展现真正的自己,也不敢说自己的话。当她看见自己的学生、家里的孩子,这个城市的下一代人——似乎就是人类文明的走向,她开始关心社会了,如果她觉得下一代人这样走是不行的,她要怎样做?“欧巴桑能行动到什么程度?不知道,边学边做。”

刚好她知道圣禄杞街31号这幢旧楼有个地舖空间,她便与几个不同背景的朋友合办了这间书店。书店以绘本为主,是因为大家都喜欢书,同时非常关心城市的儿童阅读空间与休憩空间。她关心故事,非常关心谁人说故事,“如果大人可以有自己的阅读视角,那么,接受故事的儿童就不会那么单一地思考。”

这间绘本书屋,同时让她实践自己的一些想法。平日在图书馆或安静的书店,她不时看见大人对着小孩子:“殊——”但小孩子其实不知道“殊”解什么,也不明白为什么这里不可以说话。当她的书店出现同样情况,她就可以实现与小孩子的沟通。

书店主要售卖台湾和香港出版的翻译和原创绘本,也会售卖澳门本地出版物。她介绍书店其中一本法国哲学绘本《我,是什么呢?》:“里面有一个引导思考,比如说我是什么,为何我不是那只猫,引导到最后,我不是动物为什么我要守护牠、保育牠?问很多问题,最后是因为人用行动做很多事情,可以建立一个更健全的法制,但动物只能跟着环境生活,你能发声但动物不能,人类必须有这个责任为动物发声。为什么我要做这件事?从小学就非常清楚,一直去想我要怎样思考,跟自私的自己搏斗,如果没有这些书,我觉得很失根,小孩只看到权力,要听大人的话。我也是因为做了书店才一直找这些书。”

书店里有一整柜关于海洋保育的绘本,而店门附近有一柜文字为主、专门卖给大人的书,书柜里有台湾黑潮海洋文教基金会出版的《台湾不是孤单的存在:黑潮、摄影、岁时历》,也有台湾导演柯金源的《我们的岛:台湾三十年环境变迁全纪录》。“你能想像一本书涵盖了一个环境记录者30年的生命历程那种厚重与动人的地方吗?”“到底是什么力量,驱动柯金源持续记录大地变迁的样貌?”

一间充满儿童气息的绘本书店,一个大人带着一个小孩进店,两人一起看书,也各自看书,透过阅读和思考,一起成为更好的公民。

井井三一绘本书屋

地址:澳门圣禄杞街31号地下

facebook:井井三一绘本书屋 Júbilo 31 Books

其他澳门书店的故事:

上文节录自第106期《香港01》周报(2018年4月9日)《改变赌城的独立书店》。

更多周报文章︰【01周报专页】敬请留意4月9日星期一出版的第106期《香港01》周报,各大书报摊及便利店有售。你亦可按此订阅周报,阅读更多深度报道。