快速VS急行|日本人都分不清哪种电车最快!游日必学15个铁路汉字
撰文: 西米Lu
出版:更新:
去日本自由行,少不免要乘搭当地的铁路前往不同目的地。不过,看著车站指示牌上汉字,每只字都识懂但是合并起来的意思却完全搞不懂,实在令人一头雾水!早前,日本新闻节目《羽鸟慎一モーニングショー》解构让人困扰的铁路命名问题,引起日本网民热议,最大的迷思莫过于是究竟“快速”和“急行”哪个比较快?
在香港搭乘港铁,基本上都是站站停,很少会“飞站”。但是在日本的乘搭铁路时,为了方便乘客可以更快到达目的地,部分路线会提供“飞站”的列车,例如“快速”、“急行”等种类列车,只会在指定数个车站停下上落客,但是究竟哪一类列车的速度更加快,原来就连日本人也分不清?
👇👇即睇游日必学15个铁路汉字👇👇
+14
想知道更多日本文化、东京最潮最新资讯、综艺娱乐,click 入专页睇更多推介!👉👉👉日本旅游天书 住宿 美食 景点 购物 不停更新!
同场加映:新干线食烟原来是常识?日本昭和年代5件疯狂事
去日本旅行时,如果在早上繁忙时间乘搭山手线,一定看过车厢“插针都插唔入”的景象。不过,原来昭和时期的列车更加夸张,人太多逼爆玻璃竟然是日常?除此之外,当年推出的商品更是“骑呢”程度层出不穷,不只有“一摸即防脱发”的工具,还有神奇机器声称可以改变性格?👇👇👇即睇日本昭和年代5件疯狂事👇👇👇
+15
井井有条的社会环境背后,原来都曾经历过一段“黑历史”!即睇全文:新干线食烟是常识?神奇工具性格都改到?日本昭和年代5件疯狂事