9个以为是日本的品牌 八月堂来自台湾 森田药妆/Superdry源自?

撰文: 小威妹
出版:更新:

不论是餐厅抑或其他零售品牌,听到“日本过江龙”通常都会觉得是品质保证的象征,而且整体质感亦会较高。而坊间不少品牌都有一个充满日本风的名字,其中有些更经常令人误会是来自日本的牌子。

9个以为是日本的品牌 八月堂来自台湾 森田药妆/Superdry源自?

以下9个品牌中,包括长龙牛角包店“八月堂”、人气雪糕店“百味堂”,无论名字和Logo都带有浓浓的和风,你又有没有曾经几乎认错它们是日本牌子?

【1】八月堂

八月堂主打各款口味牛角包,每日现场限量烘烤,离远经过都可以闻到牛油飘香,门外经常大排长龙。牛角包每个一段时间就会新鲜出炉,经常秒速卖光。

很多人都误会八月堂源自日本,因为店名充满日式风情,就连品牌的英文名称也是日文译音HAZUKIDO,但其实它是来自台湾的过江龙,其创办理念仿效日式职人服务态度,可能正因如此店名亦带有日本风格。

【2】百味堂

百味堂的雪糕造型独特,非常适合打卡,几年前以Pop-up Store形式登陆香港,大受欢迎,最高峰时期每日卖出1000支,后来更变成长驻店舖,至今在全港拥有5间分店。

品牌名字颇有日系感,但其实它是来自韩国的雪糕品牌!品牌来自有近60年历史的韩国牛奶品牌南阳乳业,在韩国当地拥有超过60间分店,是当地的高级雪糕品牌。多款雪糕中,最出名是以农场直送、用100%有机牛奶制成的牛奶雪糕,口感顺滑,牛奶味道香醇浓郁。

【3】森田药妆

台湾面膜出名平靓正,其中一个知名牌子就是森田药妆。品牌推出各种功效的面膜,而且CP值极高,在台湾和香港都很受欢迎!别看品牌名字有“森田”两字,就以为是日本牌子,其实是由台湾人创立的本地品牌。

“森田药妆”始于1935年,过往销售自制木屐为主,兼卖日常杂货。后来创办者家族成员到日本学习企业管理理念,并发现日本正在兴起“面膜”形态的保养品,于是研发台湾制造的面膜。网民猜测品牌创立的时候,是台湾被日本殖民管辖的时期,可能因此受影响加入日本元素。

(图片来源:香港森田药妆网店)

【4】Superdry极度干燥

Superdry极度干燥最出名是抗寒外套,曾经掀起抢购热潮,Logo旁边印有日文,自然令人联想到是日本潮流服装品牌,但其实是来自英国的服装品牌。

说到品牌名称的来源,Superdry极度干燥两位创办人指有一次到日本旅行时,喝了Asahi一款名为Superdry的啤酒,觉得很好喝,因而获得灵感。他们又表示加上日文,只是想令商品看起来更吸引,并不代表任何意思。

(资料图片)

【5】名创优品

内地最大平价杂货店“名创优品Miniso”业务发展速度惊人,在全世界已经有上千间分店。名字和Logo完美集合日本几个知名品牌“无印良品”、“UNIQLO”、“DAISO”的元素,而且店面装修和商品设计亦带有浓厚日系简约风,因此最初很多人都以为是日本杂货店。

(资料图片)

【6】优の良品

优之良品是8、90后香港人的童年回忆,以前每逢新年一定会执10磅8磅糖果,不过后来越做越颓,虽然是游客心目中的香港名牌,但在港人心中已变成不会光顾的店舖,更有不少网民无法理解为何品牌仍然挨得住。

虽然品牌名字有日文平假名,但是它是不折不扣的香港品牌。以往资讯不够发达,加上当时年纪小,见识未够多,有无人小时候也曾经以为它是一间日本零食店呢?

(图片来源:takuyabuki@Twitter)

【7】味千拉面

味千拉面始创于1968年,虽然是日本公司,不过其实香港的味千拉面是由味千(中国)控股有限公司经营,以加盟的方式开设分店,并非由日本总公司管理,因此香港的味千拉面严格来说其实不算是日本过江龙。

(图片来源:味千拉面Facebook)

【8】Kojimaya 小岛屋

早前品牌曾推出Lipton红茶雪糕、微热山丘D24榴梿雪糕和土菠萝雪糕大受欢迎,在Facebook群组“香港雪糕关注组”掀起热潮,一众雪糕迷都争住买来试食。

由于牌子使用日文拼音,令很多人都以为它是日本品牌。但早前有眼尖网民发现,其实Kojimaya是香港牌子,并由本地雪糕品牌CocoBerry生产,曾经在“香港雪糕关注组”谷内掀起热议。

(图片来源:Kojimaya)

【9】EDO

相信大家都食过EDO饼干及巨浪大切薯片,腰豆糖更是不少90后的童年回忆!不少人都误以为EDO来自日本,但行政总裁黄伟鸿曾经接受传媒访问表示,因为香港市场对日本化名称较为受落,于是便取了一个充满日本风的名字。

(网上图片)