【日本文化】又到了恼人的季节!在日外国人分享花粉症的“惊”验

撰文: LIVE JAPAN
出版:更新:

还没住在日本时就很常在报章媒体听到“花粉症”一词,而且听说还是个搞得日本人心惶惶的BOSS!究竟花粉症是个什么样的“病症”?住在日本的人为何这么怕它?这回访问到目前居住在日本的外国人们,让我们一起来看看他们所述说花粉症“惊”验谈~

住在日本的人为何这么怕花粉症?(GettyImage)

【日本自由行2020】九州玩到北海道?“食住玩”最强攻略持续更新

虽然气候依旧寒冷,但可怕的“那个季节”今年似乎也到来了。前些日子,日本气象协会发表了柳杉、扁柏的花粉飞散预测,根据发表,2019年重点如下:

- 3月将是柳杉花粉飞散的高峰期
- 飞散花粉量会比往年略多,但比去年较少
- 各地从2月便会开始飞散

所以,你身边是否已经有不少人感到鼻子痒痒了呢?

那么,居住在日本的外国人又是什么情况呢?不只是日本人,外国人也会得花粉症吗?针对花粉症问题访问了几个住在日本的外国人,结果听到了他们对日本花粉症极为辛辣的真心话!

▼▼最先开始抱不平的,果然还是“受害者”们。▼▼

如此,大部分的抱怨都集中在难受的症状,“要是待在自己国家就不会发生这种事了!”但在日本,由于花粉症流行相当严重,相对的,治疗和应对措施也相当先进,若是给予适当处置,症状一定会缓和的!不过问题好像不在这边,因为……

“治疗啊、应对什么的,超花钱的好吗!”

明明不是自己想发病的,还得为了应对而花钱…嗯,看来他们的抱怨连珠炮般源源不断。

往年我都吃药来撑过花粉症季节的,但症状每年不断加剧,今年我终于忍不住买了空气清净机!明明贵得要死,却还无法完全阻绝花粉,搞什么嘛……。我听说做鼻子的手术很有效,但谁有那个时间和闲钱啊!
美国/男性
【示意图】在日本住上10年就会得花粉症,但根本不用那么久就症状发作了(Brittany Colette/Unsplash)
就算自己想方设法预防,效果总是不彰,所以还是到医院进行处置效果最好,但那就意味著得花更多的钱……。还有,卫生纸的费用也不能小看,鼻水流不停的时候,1盒卫生纸要擤光,只要大概1个小时!
(韩国/女性)

花粉症这种病,只要花粉仍在飞散,就有不少人整个季节都必须为症状所恼。其中也有人已经连续好几年,每到春天就发病。发病期间愈长,应对所需的金钱也就愈多。这对我们日本人而言也是相当难以接受的事实,何况对外国人而言,他们总有“要是待在自己国家,可能就不会发病了!”的这种想法,也就可以理解他们为何会这么满怀忿恨了。

日本人会戴口罩预防花粉症(Instagram@machichas)

“听说就算没发病,也不能掉以轻心!”

得花粉症的人之中,也有人是“往年都没事,某一年就突然得了重度的花粉症”的,也就是说,就算现在没有发病,将来还是随时有可能发病。问题如此难解,导致没发病的外国人也不禁抱怨。

我很担心自己会发病,所以会多摄取乳酸菌来预防。日本人也有人会戴口罩预防的对吧?没想到明明都来到日本了,却还得做这种事,这跟在台湾时为了应对空气污染所做的事,有什么两样?实在是吼~
(台湾/女性)
“每年相关机关都会公布该年花粉的飞散量,但我就没听过有哪年是‘今年可以安心’的!虽然我没发病,但还是每年都怕得要死啊。”
( 台湾/男性)

每天都一边担心著“不知何时会发病”,一边采取对策,这样的心理压力之高,可想而知!而且花粉症这东西,也不是单单管理好自身健康状况就能完全预防的。已经发病的人自不待言,就连尚未发病的人,也都疲惫不堪地和花粉打著一场永无终止的仗,这点不论是日本人或外国人,似乎都是相同的。

豚草(ブタクサ)(IG@rika.0720rika)

“还不只是春天呢!”

是的,也有人注意到了,可怕的还不只是柳杉和扁柏呢!

豚草是个什么玩意儿?竟然连秋天也会得花粉症,最好是啦!
(韩国/女性)
1年之中竟然有将近一半如此痛苦……日本人能活得下来还真是奇迹。适合人类活动的2个季节都被花粉症夺走了,实在让人难以忍受!
(美国/男性)

近年,和柳杉花粉一样让很多人蒙受其害的,便是豚草花粉。这种花粉主要是秋天飞散,也就是说,日本1年竟有2次花粉季。有人实在受不了了,说:“每到花粉飞散的季节,我都会尽量回到自己国家避难去!”

做好应对措施,撑过花粉季吧!

从访谈中可以得知,花粉症这种疾病果然是受到日本固有环境的强烈影响的,而就连外国人也会发病,大家异口同声地大叹花粉症难受。

花粉症之可怕,现在就连动物园里的猴子或室内豢养的猫,都可能蒙受其害。若您在读到这篇文章前,还在想著“自己一定没问题,不会发病”,请注意了!就连体内花粉积蓄量几乎为零的在日外国人都会发病了,所以可千万不能掉以轻心。花粉今年也开始飞散了,为了阻止发病,我们诚心建议您从现在开始就做好花粉的应对措施。

【本文由“LIVE JAPAN”授权转载,如对日本旅游有兴趣,欢迎前往查看更多资讯。】

【持续更新】2020年日本赏樱预测图!日本各地的开花日期&樱花满开总整理

春暖花开的东京除了樱花还有?3月、4月、5月东京春游行程、景点推荐