【日本的士】想去偏远景点?实用Apps帮你叫车 车资车程一目了然
到日本自由行时,大部分的旅客都是搭乘JR或地下铁移动。不过,总是有可能会碰到急需叫的士的时候,像是行李太重太多、担心赶不上飞机、没赶上末班电车等。但听说车资贵、语言又不通而感到犹豫?
别担心!来看这篇懒人包,一次掌握价格、如何计算费用以及更多吧!
日本大众交通工具准时且便利为众所皆知的事,对于来自世界各国的旅客而言,只要想办法搞懂纵错复杂的铁路、不让自己迷路就好。但是,如果临时碰到急需叫计程车的状况,很可能会令身在国外、从来没有搭过日本计程车的你感到不知所措!为了有备无患,在出发旅游前,何不先来了解一下关于在日本搭计程车的小知识!包括如何辨别计程车、如何叫车、估价工具、实用APP、搭车时可能会使用到的简单日语等,赶快接著往下看吧!
不再傻傻分不清楚!|日本计程车基本介绍
当你到日本旅行时,可以先稍微留意一下在街上跑的车子,看看自己能不能辨别私家车和的士的差异。因为日本的士有著不同颜色的外观、车型和车顶灯。而车型的部分又分为小型与中型车,前者只能载3名乘客、后者则能乘载4名乘客。另外,也有分为个人经营或者为公司经营,除了特别收费外,其车资的部分皆是依据各地县政府统一规定。请放心:使用后车厢寄放行李是不需要加收费用的喔!不过要注意不能弄脏车内座席,避免被要求支付清洁费。
享受优质的车内环境与服务|其他小知识
日本环境带给人整洁的印象,就连计程车也不例外,不但车子内外都被打理的很干净,而且还有许多特色呢!当你坐进车内,就会看到前后座之间有透明隔板、车上配有GPS卫星自动导航功能,不需担心会被刻意绕路收取费用。司机穿戴整齐、服务良好且非常敬业,也会帮忙扛行李上下车。部分计程车内部也会附有让乘客能临时为手机充电的插座。也有几家计程车公司的司机,有特别接受过助产师训练,能够帮助搭车前往医院时,临时需要协助接生的孕妇。另外,根据计程车评价委员会的标准,通过审核的计程车上也会有优良标示。
搭乘日本计程车与叫车教学,让旅游更顺畅!
一、如何截的士?
身为外国人的我们,在了解日本计程车之余,其中最重要的一环就是要知道怎么叫计程车啦!一般来说,除了可以请饭店或是餐厅帮忙叫车之外,其实还有其他好方法呢!
▼▼按图放大,放以下几个截的士的常见方法▼▼
二、到底需要多少钱?|车费计算与付款
依照日本各地区,计程车收费其实不太一样,不过不需担心!所有计费方式都有公定价格、计价系统与费率表,不会被任意喊价或是被多收费用。
▼▼按图放大,看日本的士的车费计算方法及付款模式▼▼
三、做一位遵守当地礼仪的旅客吧!|搭乘的士注意事项
正所谓入境随俗,就连搭计程车也有一些小地方,是需要来自世界各地旅客,共同协力遵守与维持的部分。
▼▼入境随俗,看在日本搭的士的几个礼仪▼▼
四、来认识“定额制”的士|机场往返篇
在日本,因为有划分的士的营业区域,无法跨区载客(出发地或目的地其中一个必需为自己所属的营业区),所以若刚好到东京自由行,想要从机场搭乘的士、或是从市区内叫车到机场的话,推荐可以选择在“成田机场”及“羽田机场”的定额制的士。此种的士专门往返机场于东京都内,并且有固定的收费而非一般的跳表制,所以不会因为堵车或绕道而行等,而产生费用增加的状况。你可以从机场官网上,清楚地看到机场到各区的收费一览表与交通指南,不但一出机场就可以轻松找到乘车处,也可以事先预约前往机场的车程,以及请的士前往指定饭店或观光景点等接送服务。
上课啰!日本计程车实用小教室!
轻松掌握车资好帮手~|估价工具
除了刚刚提到可以透过网站查询日本个地区计程车资公定价格之外,你也可以善用APP预先估算费用,非常方便。有了估价工具,更能确切掌握从出发地点至目的地所需花费金额,再决定是否要使用计程车,绝对是能帮助自己节省预算的好方法!以下就来看看有哪些推荐吧!贴心提醒:估算工具是运用一般原则进行计算,没有办法预估像是塞车等突发状况,所以还是要以当下情况为主。
■taxisite
“taxisite”算是一个非常好用的估价工具,进入首页可以看到一个简单好认的日本地图,点选自己所在地区,查看当地计程车资计算方式。在实际估价部分,可以输入即将前往的地点来计算车资,或是选择从目前所在地(地址或设施名称)至最近车站的估算车资,另外,也可以追加中途经过的地点。
■Japan Taxi
估算工具不仅能透过网站试算,也有可以直接滑手机查询的好用APP喔!你可以在“Apple store”或“Google Play”下载“Japan Taxi”程式,透过“タクシー料金検索・运赁検索”输入乘车地与目的地,系统就会自动估算车资,也能勾选夜间乘车项目。另外,还能够显示2至4人一同搭乘计程车的分摊金额。更棒的是,你也能从地图上直接定位自己乘车处,直接查询附近的空车,确认叫车后,系统上就会显示计程车到达时间与前来迎接的车辆编号。
解放你的语言天份!|实用日语单字篇
在旅游当中,借由搭乘计程车看懂一些常用日语单字,也是满不错的!像是在路上想招计程车时,除了辨识车顶上的亮灯之外,也能清楚知道来到眼前的车子是空车、已载客、已被预约/被出租包车,或是正在回公司的途中停止载客服务等。于夜间加价时段,也能留意到哪些计程车需要酌收加乘费用。贴心提醒:也有不收夜间加乘费用的计程车喔!像是令人眼睛为之一亮的“深夜割増なし”标示。另外,若是想找计程车乘车处,或于APP上查询车资或叫车,至少要知道乘车与下车场所的日语。当你搭上车之后,也可以使用简单指示,请司机左右转以及抵达目的地等实用日文会话惯用单字。
中文 | 日文 | 罗马拼音 |
空车 | 空车 | kūsha |
载客中 | 赁走 | chinsō |
预约车 | 予约车 | yoyakusha |
包车中 | 贷切 | kashikiri |
回车厂不载客 | 回送 | kaisō |
支付 | 支払 | siharai |
费用加乘 | 割増 | warimashi |
安全带 | シートベルト | shītoberuto |
后座 | 后部座席 | kōbuzaseki |
塞车 | 渋滞 | jūtai |
上车 | 乗ります | norimasu |
下车 | 降ります | orimasu |
抵达 | 着きます | tsukimasu |
想要更进阶的实用日文会话吗?没问题!只要记住一些常用对话句子,绝对能使你整个搭车流程顺畅,而且令司机对你夸目相看喔!例如,基本的上下车问候语、感谢语、询问车资多少钱、说出想要去的地方/地址、请司机帮忙开后车厢,以及开收据等。又或者当你正在急著找搭乘计程车的地方,或是想请饭店协助叫车时,都可以弹性运用学会的句子与日本人沟通。来到日本旅游,特别是在赶时间、行李太多的情况下,想要在市区内做近距离的移动,不妨实际体验搭乘当地计程车,不仅能节省时间且方便,更是一种能够感受异国文化的方式!从车上欣赏城市风光的视角,别有一番风情喔!
中文 | 日文 | 罗马拼音 |
你好 | こんにちは | Konnichiwa |
计程车站在哪里? | タクシー乗り场はどこですか? | Takushi noriba wa doko desuka |
可以帮我叫计程车吗? | タクシーを呼んでもらえますか? | takushī wo yonde moraemasuka |
请问搭到成田机场要多少钱? | 成田空港までの料金はいくらですか? | naritakūkō made no ryōkin wa ikura desuka |
麻烦你了、拜托你了 | お愿いします | onegai simasu |
麻烦载我到__。 | __までお愿いします。 | __made onegaisimasu |
请载我到这个地址。 | この住所までお愿いします。 | konojyūsho made onegaisimasu |
请右转 | 右に曲がってください | migi ni magatte kudasai |
请左转 | 左に曲がってください | hidari ni magatte kudasai |
不好意思,可以开快一点吗? | すみません、急いでもらえますか? | sumimasen isoide moraemasuka |
因为在10点之前必须抵达 | 10时までに着かなければいけないので | jūji madeni tsukanakereba ikenai node |
大概还有几分会到? | あと何分ぐらいで着きますか? | ato nanbun gurai de tsukimasuka |
请在这里停车 | ここで止まってください | Koko de tomattekudasai |
可以帮忙开后车厢吗? | トランク开けてもらえますか? | toranku akete moraemasukai |
可以帮我把行李放进后车厢吗? | トランクに荷物を入れてもらえますか? | toranku ni nimotsu wo irete moraemasuka |
多少钱? | いくらですか? | ikuradesuka |
可以刷卡吗? | カードは使えますか? | kado wa tsukaemasuka |
请问可以开收据吗? | 领収书をもらえますか? | ryōshūsho wo moraemasuka/td> |
谢谢 | ありがとうございます。 | arigatōgozaimasu |
【本文获“Compathy Magazine”授权转载,继续阅读原文:想叫日本计程车却不知所措?那就先来了解车费、如何估价与实用教学吧!】