广东话Google语音助理推出 Ben Sir力撑:助保育广东话【有片】

撰文: 蔡浩腾
出版:更新:

Google 在数年前开始推出 Google Assistant 语音助理,主打可以用一句“OK Google”就可以语音唤醒手机并进行不同操作,而且可以与人工智能进行对答。然而由于一直未有完整的广东话支援,在香港过去几年就只能用较旧版的 Google Now 搜寻功能。
不过来到今日(10 月 22 日),Google 香港就宣布 Google Assistant 终于正式加入广东话支援,并以“Google 助理”的正名登陆一众 Android 手机以及 iPhone。

Google Now 语音搜寻功能其实在过去几年都有一直改进,至近来已经可以用于手机设定等等应用,而 Google 助理就在其之上加入一层个性化的包装,在控制手机搜寻资料或进行各项设定之外,又可以让用户与其进行对话。

Google 助理支援打开手机的功能如调校闹钟、拨打电话,亦可以连结支援的 Apps 进行不同动作,例如地图导航、在 Google Photos 中找寻相片等等
Google 为了配合广东话 Google 助理的推出,找来了几个本地有众多用户的 Apps 如 csl、moov、kkbox、The Gulu、Openrice、八达通等合作,以提供更多资料以及更大的应用层面

在广东话的 Google 助理中,将会支援更多有趣的回应,例如讲笑话、俗语、甚至赞美一下用家:

Google 助理的语音实战影片:

Google 助理广东话“迟到”?Ben Sir 解话

Google 助理的广东话支援之所以比英文迟几年推出,其中最重要的一点是在于广东话的难度,Google 就找来人称 Ben Sir 的欧阳伟豪博士来约略分析了一下广东话的复杂性:

Ben Sir 称 Google 此次为 Google 助理加入广东话支援乃十分“大胆”的做法,他指出 Google 助理的更新让本地手机用户有更多机会可以用到广东话,为广东话的保育付出了相当大的努力。

Android 优先、10 月 23 日起陆续推出

广东话 Google 助理将由 10 月 23 日的凌晨起陆续推出,Android 用户要用到的话首先要确保你的 Android 手机已升级至 Android 5.0 及将 Google App 更新至最新版本,当然还要设定系统语言为“中文(香港)”。

完成更新、推送之后,只需要长按 Home 键或是讲句“OK Google”就可以打开 Google 助理

在 iOS 方面,用户的 iPhone、iPad 需要安装最新版本的《Google 助理》App,想要使用时需要经 App 开启,可能就没有“喂 Siri”方便了。