【占中九子案】民主路进退失据？前学民成员：以地区工作说服市民

“占中九子案”今天（9日）将有裁决，占中发起人戴耀廷等9名被告或被判即时入狱。波澜壮阔的“雨伞运动”过后，传统民主派与本土派出现一波又一波的分裂，在这个民主的分岔口，有人选择留守泛民阵营，有人投身高举勇武抗争的本土派，也有人另辟蹊径支持民主自决。
25岁的张钧翘曾加入学民思潮，积极参与2010年反高铁战役和“雨伞运动”，因留守金钟而中过胡椒喷雾和催泪弹。伞运期间，社会不少声音认为占领者“阻人揾食”，这些说话令他深深感受到社会的撕裂，促使他选择积极投身地区工作，盼在体制内争取民主，“你同一班政治冷感嘅市民讲政治，啲市民就会瞓著觉，佢哋只会关注屋企附近条渠好臭，如果连呢啲都帮佢哋解决唔到，佢哋唔会有兴趣了解你班人（泛民）做紧乜。”

留守公民广场外 曾中胡椒喷雾

2010年1月，逾万名市民包围旧立法会反高铁；这时候，就读中四的张钧翘首次参与大型社会运动，认识了一群志同道合的年青人，当时他们认为应组织一个平台，让中学生可以发声，于是成立了“学民思潮”，张钧翘也是创会成员之一，不过于2013年退出该组织。文凭试过后，他考入中文大学的政治及行政学系，选择政政系的原因是希望多理解香港政治的实际情况，“因为多咗参与社会运动，想多啲理解社运嘅理论，研究有乜情况导致呢啲政治事件发生，即系觉得自己底子唔够，所以读政政系。”

港大法律学院副教授戴耀廷在13年提出“占领中环”的构思，当时他也响应戴耀廷等人呼召，参与占中商讨日，“商讨式民主系值得存在，唔系只计较结果，而系喺过程当中，你能够启蒙到其他人认同民主理念。”不过他坦言当时“占中”并无实际而具体的计划，没有认真想过会否参与。

“要令人认同你嘅理念，先会有人认同你嘅行动”

对“伞运”参与者和支持者，七十九天的占领当然是美好的回忆，但社会亦不少人不认同占领的手法和思念，认为占领阻碍市民的日常生活和经济发展，公民社会出现严重撕裂和矛盾，也教张钧翘反思民主路该如何走，最终他选择深耕细作之路，以公民党美孚地区发展主任的身份，积极投身地区工作。

他认为若要令政治冷感的市民认同泛民主派的政治理念，应从地区服务入手，“问题系有一班市民唔知民主理念，又或者系因政治冷感，唔会想了解你嘅理念，所以我觉得要回到社区，要令人认同你嘅理念，先会有人认同你嘅行动。”他续说现在不论勇武抗争和“和理非”手法也陷入瓶颈，认为应透过地区工作，说服市民认同泛民主派的理念。

“占中九子案”明天将面临法院的判决，可能面临以年计的判刑，张钧翘坦言难免会因此感到心灰意冷，“先唔讲占中三子，其他六子都唔系勇武抗争，佢哋平时好温和，系用尽一切方法希望同你（政府）对话嘅一班人，但都要面对打压。”至于占中三子，张指他们在伞运过后也一直推动民主教育工作，若三子最终被判入狱，其他民主支持者应继续秉承他们的理念，在社会扩散民主理念和精神。