细诉两度被拒租场风波 马建:自我审查不是了不起的事

撰文: 李奕鸣
出版:更新:

中国流亡作家马建将于在今(10日)为香港国际文学节演讲,场地“大馆”一度拒绝提供场地,直至昨日大馆总监简宁天发声明道歉,愿意为马建提供场馆,讲座如期举行。文学节主办单位今早在大馆举行记者会,事件主角马建发言时指,对大馆当初拒绝提供场地,觉得不公平,认为对方不了解文学,强调“自我审查不是了不起的事,我们要有勇气跨过去”。他又指,昨日能成功入境,反映香港政府没有参与此事。

马建今(10日)在大馆举行记者会,指对大馆当初拒绝提供场地,觉得不公平,认为对方不了解文学。他重申自己只有小说家的身份。(林若勤摄)

记者会甫开始,马建表示,收到大馆拒绝提供场地的消息时,觉得不公平,认为对方不了解文学。他指文学包含很多,包括植物学、医学、政治等,如将“文学里面的政治单独拿出来,来作为对小说家的评判,这是这个行业的无知”;他重申自己“作为小说家,也只有小说家的身份。”

被问到会否觉得香港的言论自由空间被收窄和感到失望时,马建称,当他知道第二场地亦拒绝提供场地时感到失望,但他同时又感到不失望,指大馆最后改变立场,大家都感受到这是“自我审查的失败”,及引起媒体关注,指社会能找到共同点,“就是言论自由对我们如此重要,它会伤害到我们每一个人;然后局面变了,我认为这是一个好的起点”。他又认为社会会因今次事件,反省“自我审查不是了不起的事,我们要有勇气跨过去”。

他强调自己是中文作家,不会更改写作语言,要反省“中国梦”三个字是否把言论自由缩小了,不希望自己的小说里没有历史、未来,及现实。他又表示,对自己和朋友经“微讯”沟通时,要以错别字避开内容审查感到厌恶。

成功入境反映港府没有参与

今早行政长官林郑月娥表示,香港政府并没有介入有关事件。马建指,昨日能成功入境,反映香港政府没有参与此事。被问大馆有否与自己接触时,他指,自己是香港国际文学节请来的客人,并没有与大馆联络,而有关问题已经过去,稍候将不再讨论大馆的问题。

马建又提到,是次来港举行讲座,已经通知在伦敦国会议员,对方会通知英方外交部,“如果有什么事情,英国会保护我”,指这是他在民主国家能感受到的。

文学节主席拒评事件 活动结束再处理

被问到甚么时候收到大馆拒绝提供场地的通知,及之后重新提供场地的安排和原因时,陪同马建出席记者会的香港国际文学节联合主席(Co -chair)Simon Westcott表示,现时暂不做其他评论,因要集中注意力继续文学节的活动,待文学节结束后,会再处理有关问题。有记者追问,是否涉及政治色彩的文学作品,就不能在大馆举行讲座,Simon Westcott回应指,此刻没有别的评论。

马建将于今日傍晚7时在大馆为国际文学节进行演讲,分享其新书《中国梦》,翻查资料,该书是要回应习近平提出的“中国梦”,即目标为再次令国家变得伟大的政治理想,带有政治讽刺意味。他指,此书是政治寓言小说,希望香港读者阅读时,也知道他们的处境;认为文学艺术可能是生活的社会里面,“唯一一个避风港”。

+9

马建原定受邀为香港国际文学节作座谈会嘉宾,分享其新作《中国梦》,但日前场地提供单位大馆早前突然以“不愿见到大馆成为任何个别人士促进其政治利益的平台”为由,拒绝提供场地,大馆网页一度指讲座将移至南丰集团旗下、位于中环的The Annex进行。

惟南丰集团昨(9日)亦称,旗下的The Annex并非讲座场地。直到马建昨入境后,简宁天发声明指,留意到马建曾公开称“今次是以小说家身分出席在香港的活动,无意借大馆作为促进个人政治利益的平台”,故决定重新提供场地,讲座如期于今晚进行。