罗淑佩加持熊猫BB叫家姐细佬?乳名与改名无冲突:我细个都叫奀女

撰文: 文维广
出版:更新:

一对港产大熊猫龙凤胎预计明年二月前后公开亮相,文化体育及旅游局局长罗淑佩周一(30日)亲切以“家姐、细佬”称呼两名大熊猫BB,“家姐、细佬”是否已获加持,不打算特别命名?罗淑佩今日(31日)解释,“家姐、细佬”就如乳名,而大家小时候也许有个乳名,虽然她同意“家姐、细佬”名字深入民心,但为大熊猫BB改名要好小心,也要尊重四川方面看法。罗淑佩相信,即使日后大熊猫BB有正式名字,大家也会叫牠们作“家姐、细佬”,但乳名与正式改名及名字没有冲突:“我细个都叫奀女啦!”《香港01》正进行问卷投票,大熊猫BB改不改名?一齐来表态。

海洋公园11月30日发放大熊猫龙凤胎“家姐”玩熊猫公仔影片,可见牠如人类BB般,累了就睡。(香港大熊猫官方专页影片截图)

“家姐、细佬”称呼大熊猫BB四个多月

大熊猫乐乐和盈盈今年八月诞下一对龙凤胎,首次“添丁”有大熊猫在香港出世,自然成为大家的焦点。大熊猫BB“暴风式成长”,海洋公园亦善用“熊猫热” 力谷熊猫经济,在社交网站定期发布一对BB的成长片段,由于未为两只大熊猫BB改名,海洋公园都以“家姐、细佬”来称呼牠们,罗淑佩周一亦亲切以“家姐、细佬”称呼大熊猫BB。

12月30日,文化体育及旅游局局长罗淑佩亲切以“家姐、细佬”称呼大熊猫BB。(廖雁雄摄)
我哋喺海洋公园嘅6只可爱大熊猫,包括中央送赠嘅安安同可可,仲有港产大熊猫家姐同细佬,以及佢哋爸爸同妈妈盈盈同乐乐。
文化体育及旅游局局长罗淑佩

罗淑佩今日在商台节目被问到是否也认为大熊猫BB可叫“家姐、细佬”?她解释,“家姐、细佬”就如乳名,而大家小时候也许有个乳名,虽然她同意“家姐、细佬”名字深入民心,但为大熊猫BB改名要好小心,也要尊重四川方面看法。罗淑佩相信,即使日后大熊猫BB有正式名字,大家也会叫牠们作“家姐、细佬”,但乳名与正式改名及名字没有冲突:“我细个都叫奀女啦!”

海洋公园11月30日发放大熊猫龙凤胎“家姐”玩熊猫公仔影片,可见牠如人类BB般,累了就睡。(香港大熊猫官方专页影片截图)

“家姐、细佬”这个名称呼了四个多月,似乎已经深入民心。尤其每当海洋公园发布“家姐”的可爱“放电”片段时,都有网民十分挂念“细佬”,纷纷留言问“细佬呢?”亦有网民评头品足时,都以“家姐、细佬”来称呼 ──“细佬对眼同家姐好似,而且而家眼尾都有啲向上飞起”、“细佬同家姐都有小鸟眼圈”。

海洋公园11月30日发放大熊猫龙凤胎“家姐”玩熊猫公仔影片,可见牠如人类BB般,累了就睡。(香港大熊猫官方专页影片截图)

政圈献计沿用“家姐、细佬”
政府中人认为比赛可提升社会参与

今次大熊猫BB改名一事,政圈有声音认为不用再办命名比赛,认为“熊猫热度”已非常足够,无须透过比赛唤起关注,索性正名为“家姐、细佬”,一来有香港味道,二来节省开支。亦有议员认为要审慎观察社会对大熊猫BB改名的反应,再作决定,甚至建议省钱地办活动改名。据了解,政府内部未拍板,不过认为命名比赛可提升社会参与,达到的宣传效果高於单纯卖广告。

中央赠港的一对大熊猫“安安”、“可可”。(周令知摄)