【展览．专访】先素描后拍摄 马格兰大师50年代香港影像（多图）
撰文： 徐尉晋
出版：更新：
最近，瑞士摄影大师Werner Bischof“香港1952”摄影展在港举行，展出80多张五十年代香港珍贵影像，摄影师之子Marco亦来港参与开幕礼及导赏活动。Werner是马格兰摄影社创立成员以外首位加入的摄影师，也是第一位接受过正统摄影和美术教育的马格兰成员，1952年夏天，Werner坐船来到香港，拍下大量难民涌入本港时期各个阶层的生活百态。
Marco说，父亲是一个“慢条丝理的人（slow worker）”，拍摄前他通常先静静观察，更经常会先拿起纸和笔，将眼前的景物素描下来，最后才举机拍摄。除此之外，Marco又形容：“他是一个博学多才的人（Renaissance Man）”。除了精于摄影，Werner在素描、平面设计、写作等各个领域也相当出色。在相片出版的过程里，他往往从冲晒相片、杂志排版到撰写图片说明也一手包办。
Werner精彩短暂的一生只有38岁，先后为战后欧洲和亚州多个地区拍摄了大量珍贵影像。今次展出的香港作品，是他原来计划为亚州地区出版一本摄影集的部分作品，其他内容还包括内战时期的韩国、日本和中南半岛等。可惜在1954年，身在秘鲁的Werner便在一宗交通意外中不幸逝去，以亚州为题的摄影集也无法完成。
“01影像”与保存父亲一生丰富摄影遗产的Marco，和策展人苏彰德（Douglas）进行了详细专访，读者亦可于本网欣赏部分展览作品。“香港1952”现于F11摄影博物馆展出，展出期至2017月3日31日，详情请浏览网站：www.f11.com（免费参观，需要预约）
照片由F11摄影博物馆提供、摄影（访问部分）：龚慧、撰文：徐尉晋
Marco说，父亲是一个“慢条丝理的人（slow worker）”，拍摄前他通常先静静观察，更经常会先拿起纸和笔，将眼前的景物素描下来，最后才举机拍摄。除此之外，Marco又形容：“他是一个博学多才的人（Renaissance Man）”。除了精于摄影，Werner在素描、平面设计、写作等各个领域也相当出色。在相片出版的过程里，他往往从冲晒相片、杂志排版到撰写图片说明也一手包办。
Werner精彩短暂的一生只有38岁，先后为战后欧洲和亚州多个地区拍摄了大量珍贵影像。今次展出的香港作品，是他原来计划为亚州地区出版一本摄影集的部分作品，其他内容还包括内战时期的韩国、日本和中南半岛等。可惜在1954年，身在秘鲁的Werner便在一宗交通意外中不幸逝去，以亚州为题的摄影集也无法完成。
“01影像”与保存父亲一生丰富摄影遗产的Marco，和策展人苏彰德（Douglas）进行了详细专访，读者亦可于本网欣赏部分展览作品。“香港1952”现于F11摄影博物馆展出，展出期至2017月3日31日，详情请浏览网站：www.f11.com（免费参观，需要预约）
照片由F11摄影博物馆提供、摄影（访问部分）：龚慧、撰文：徐尉晋
展开
+ 3