撰文： 徐尉晋
出版：更新：
马格兰摄影师Bruno Barbey去年推出摄影集《Passages》，把过去半个世纪拍摄下来的作品结集成书。最近，此书中文版《在路上》，他来到香港出席讲座，除了向香港读者介绍摄影集，也分享多年来的拍摄生涯。Barbey是法籍摩洛哥摄影师，1961至1964年间拍摄《意大利人》（The Italians）成名。其后，他被著名摄影家布列松（Henri Cartier-Bresson）邀请加入马格兰图片社（Magnum Photos），并于1968年成为正式成员。同年，他与布列松及马克．吕布（Marc Riboud）一同拍摄法国五月风暴，Barbey照片被广泛流传，成为他的经典作品之一。Barbey曾获得多个奖项，当中包括法国国家荣誉勋章。他于1992至1995年间担任马格兰图片社总栽。Barbey曾到访中国、摩洛哥、印度、波兰等地，并出版过超过20本摄影集。他亦走访过中东、越南、柬埔寨、尼日利亚、科威特、伊拉克等地区拍摄战争场面，他说：“虽然我不以战地记者自居，但我亦秉承马格兰的传统，拍摄历史的重要时刻。”摄影：© Bruno Barbey / Magnum Photos撰文：徐尉晋
马格兰摄影师Bruno Barbey去年推出摄影集《Passages》，把过去半个世纪拍摄下来的作品结集成书。最近，此书中文版《在路上》，他来到香港出席讲座，除了向香港读者介绍摄影集，也分享多年来的拍摄生涯。 Barbey是法籍摩洛哥摄影师，1961至1964年间拍摄《意大利人》（The Italians）成名。其后，他被著名摄影家布列松（Henri Cartier-Bresson）邀请加入马格兰图片社（Magnum Photos），并于1968年成为正式成员。同年，他与布列松及马克．吕布（Marc Riboud）一同拍摄法国五月风暴，Barbey照片被广泛流传，成为他的经典作品之一。法国巴黎五月风暴，1968（© Bruno Barbey / Magnum Photos） Barley认为，可以透过拍摄日常的细节反映真实的生活。例如拍摄意大利有许多天主教徒，他便想到去西西尼岛拍摄一些宗教节庆。拍摄法国的政治议题，他便去当地的五一国际劳工节及选举活动。日本，1971（© Bruno Barbey / Magnum Photos） Barley解释，希望可以从多个层面（levels）去拍摄每一个地方，不论是穷人、富人、工人、官僚、乡郊或城市的人他也会拍摄。他希望可以捕捉到每一个国家的精神（the spirit of a nation）。他于1992至1995年间担任马格兰图片社国际主席。巴西亚马逊河，1966（© Bruno Barbey / Magnum Photos） Barbey指，他花了两年时间从50年的作品中挑选相片。他指选择相片其中一个准则，是选择具标志性的作品。“由于有些照片被刊登了好多次，渐渐它们成为了标志性的作品。例如许多人想描述1968年法国五月风暴或越战，就会想起这些作品。”他解释，自己某些作品渐渐成为了历史一部分。越南南部，1972（© Bruno Barbey / Magnum Photos） 被问到Barbey的作品受哪位摄影师影响最深，他坦言，加入Magnum之前并不熟悉布烈松的作品，起初的风格，受到摄影师Robert Frank 的《美国人》（The Americans） 启发。Barbey承认，这或许是他拍摄《意大利人》的原因。意大利人， 那不勒斯（© Bruno Barbey / Magnum Photos） Barbey曾获得多个奖项，当中包括法国国家荣誉勋章。曾到访中国、摩洛哥、印度、波兰等地，并出版过超过20本摄影集。他亦走访过中东、越南、柬埔寨、尼日利亚、科威特、伊拉克等地区拍摄战争场面，他说：“虽然我不以战地记者自居，但会秉承马格兰的传统，拍摄重要的历史时刻。”科威特，海湾战争（© Bruno Barbey / Magnum Photos） 2016年，Barbey分别于上海及深圳参与马格兰摄影展览，并在平遥国际摄影大展中举行个人展览。今年8月，推出中文版摄影集《在路上》。早前，他来到香港的f11博物馆出席讲座，与读者分享50多年来的拍摄生涯。