【摄影．家．上】四分一世纪关注同一命题　张干琦三个家三种心情

访问前半小时，记者收到消息指，张干琦老师前一天坐了十多个小时的飞机，紧随接受了数个访问，晚上没睡好，累到不行。
紧张的记者们到达现埸，把访问现场器材设置好，静候张老师的到来。迎来的是一个惊讶的表情，似是冷不防有记者正严阵以待；公关也就把准备好的问题递到张老师手上，读完，他疲累地坐下。张老师说，他刚从奥地利的家过来香港，这又是一趟离家出走工作，抵着时差的煎熬，与人分享自己创作的旅程。
影片拍摄：叶家豪，剪接：钟宝宏，摄影（访问部分）：苏炜然，撰文：周颖瑶
摄影：© Chien-Chi Chang / Magnum Photos（由马格兰摄影通讯社提供）

这次再来香港，是为了出席Magnum Photos 及 FUJIFILM 合作的世界巡回展“HOME”的香港站开幕。张干琦是16位参展摄影师之一，为展览再走了一次纽约曼克顿唐人街，拍摄了10天后去芜存菁，成为今次参展的作品。

纽约唐人街　忘不了的发迹地　

说起张老师的“唐人街”系列，自是他职业生涯不能或缺的一部分。当年在《时代杂志》发表的唐人街偷渡华工的图片故事，他将自己置身华工的中间，记录了他在纽约俭仆、苦闷的生活引来大家对移民的关注，为他赢得1999年世界新闻摄影赛（荷赛）日常生活故事组别冠军，以及尤金史密斯人道主义摄影奖（W. Eugene Smith Award），一举成名。然而，他与纽约唐人街的渊源，并未就此终结。

“我第一张唐人街的照片是1992年拍的，然后我最后一次拍唐人街大概一个月前；在这26年来其实一直有、一直有在拍啦。”张老师一直关注的民工，大多都是到美国赚钱后，寄回乡下盖房子、给家人买电器。直到民工们都得到合法身分，可以接家人团聚，甚至继续繁衍，张老师还在关注着第二代，甚至第三代的移民故事。

那是家　全因牵绊已成

在旅美的生涯中，张老师也曾是曼克顿唐人街的居民，那些华工不只是被他拍摄的对象那么简单。“唐人街里头，我大概是从早期，特别是1996、98、99的时候拍得特别多，那时候认识的一些拍摄的（对象）、从福州过去的（民工），到后来有联络的前后有20个家庭。他们绝大部分是随时电话拿起来可以打的－－我知道怎样联络他们，当然他们也知道怎样联络我。”2002年，张老师甚至到福州，逐家逐户采访了民工的老家，因缘持续延伸。即便到了2017年，这次联展有两张登堂入室拍摄的相片，拍摄的人都是张老师的旧相识。“对，都认识，而且这两个人（相片中的中年女子）的婚礼我都有去过。”

作为观众或是爱好摄影的后辈，不少人都很想知道，为什么摄影师可以拍摄同一个题材那么久－－超过四分一世纪的关注，可能是加添了不少私人感情在，即使现在常驻奥地利，祖家在台湾，工作关系要四处飞，他一有机会到纽约，甚至不是为工作，就会回曼克顿唐人街。“很多时候就是大家几个月－－或是更长（时间）－－没有见面，中间就只是微信联络。我回到纽约，大家就找个机会碰个面、吃个东西，不一定拍照－－其实拍照相对是（次数）少。”一年回去两三次，暗藏了非一般的归属感。张老师碎碎念道：“嗯，那里的东西也特别好吃。”

台湾　美国　奥地利　三个家三种心情

那却终究不是唯一的家。张老师坦言，在筹备联展的过程有考虑过台湾、奥地利，还有唐人街。“我想有一部分我相对的不是很清楚说，我拍我自己的孩子（成果会好不好），因为我的孩子很小......我当然会常常拍他们啦，但当是要拍摄一个project 的时候，我不是很确定，会怎么（拍才好）。”

虽然出身台湾，张老师的镜头近年相对没有多聚焦在家乡。他本是台中乌日的农村小孩，在出走美国多年以后的2003年，曾经受《时代杂志》委托拍摄了 “Going Home” 的专题，对象就是台中乌日，他真正的老家，但他说面对家乡的变幻，感觉并不好。“因为我对（乌日区）以前的印象，就是一片绿油油的，我们有七八户都是姓张的，都是亲戚，放眼过处都是农地；现在都是房子了，高高低低的，都不一样了......”声线像是因为婉惜，变更低沉了。“唯一，没有变的就是那时候一棵大榕树，其他都变了。”其后他的家人搬到台中市，他也再没有回乌日。之后他开展了另一个与台湾相关的企划，也就是拍摄越南少女与台湾男子的结婚过程、画面中藏不住批判之情的《囍》。

其实“家”是张老师长久在探索的命题。如果说，是次Magnum 的展览以“家”为主题是基于这个字义的宽度能引发多方向的探索，相信张老师早已是这方面的专家。在他的作品看来，“情”可说是“家”这概念较重要的部分，“你的情、你的心，也就是说你的爱。这个“爱”可以狭义也可以是广义的：你对孩子的爱、对父母的爱，甚至对朋友（的爱）。”而在唐人街里，张老师感受到可以随意游走的自在，他很明了那里的朋友，都有当他是家人般看待。虽然没有觉得特别容易拍摄，也不会说没有联展邀请就不拍下去，一切都是因缘际会，趁这次展览的契机回“家”去。

按此观看访问下集：【摄影．家．下】张干琦的创作路　不需拘泥方法　只管忠于意念