美国拉斯维加斯（Las Vegas）一个音乐会周日（10月1日）晚上发生严重枪击案，一名枪手从附近一间酒店高层，向音乐会场乱枪扫射。案件造成最少59人死、逾500人伤，成为美国历来最严重枪击事件。当时身在现场的Getty Images摄影师David Becker，拍下枪击案发生的过程。照片中可见人们中枪倒地，怆惶逃生。Becker在接受《华盛顿邮报》访问时，忆述拍摄过程：“刚刚拍摄时只看到很多人躺在地上，（事后翻查照片）我才发觉他们正在大量流血……我才惊觉，那是真的，人们正在死亡（people were dying）。”摄影：David Becker／Getty Images翻译：徐尉晋资料来源：《华盛顿邮报》
美国拉斯维加斯一个音乐会在10月1日发生严重枪击案。（David Becker／Getty Images） 摄影师David Becker，在接受《华盛顿邮报》访问时忆述：“在拍摄完‘Route 91 Harvest’乡村音乐节后，我回到传媒的帐幕开始整理相片。大概5至10分钟之后，我听到巨大的‘啪啪’声，于是走出去查看发生甚么事。”（David Becker／Getty Images） “一位保安人员对我说，那只是爆竹的声音，于是我便回到营中继续工作。第二次又听到‘啪啪啪’的声音，有人告诉我‘那是喇叭或音响’的声音，于是我再次埋首工作。不久，同样声音再次响起，我开始见到人们逃离。”（David Becker／Getty Images） “我走出去，看到许多人向传媒帐幕旁边的出口怆惶逃生。我拿起相机出外，寻找一个不阻碍人们逃生，又可以清晰看到发生甚么事的位置拍摄，我找到了一张桌子，站在上面开始拍照。”（David Becker／Getty Images） “我对自己说，‘这不可能是真的’，‘那只是喇叭’的声音。现场的环境十分昏暗，令我难以看到在发生甚么事。有许多人在哭泣，打电话或蹲低躲避。当离开人流开始减少时，我走到比较接近的地方拍摄。”（David Becker／Getty Images） “那时，放眼尽是互相帮忙的人们，我开始意识到，他们正在寻找位置躲藏。那时的枪声非常零星，停下一会儿又响起，然后又停下来。然后，我听到有人大喊：‘把灯关上，保持安静’，人们则缩在一旁，担忧自己性命安危。”（David Becker／Getty Images） “一名女士在我面前绊倒，又有一位男士用身体挡住女士逃离现场，一位坐在轮椅上的男士在别人协助下离开。我尝试乘着灯光，尽量拍下所有在移动的人与事。那时我仍不知道发生甚么事。”（David Becker／Getty Images） “我再次回到传媒帐幕，致电同事查询，同事对我说得悉警方刚发出‘红色警戒’（Red Code），并在附近设封锁线。我再仔细看自己的照片，刚刚拍摄时只看到很多人躺在地上，那时我才发觉，他们正在大量流血。”（David Becker／Getty Images） “我才惊觉，那是真的，人们正在死亡。”Becker说。“我继续编辑及整理相片。由于现场的电力中断，我只能依靠电脑屏幕的光来工作，直到5至10分钟后，所有人都疏散了，我才退回我的汽车上。”（David Becker／Getty Images） “我整晚继续拍摄。事后，当我停下来回想这件事，仍难以理解自己目击的事。当时，我犹如换上‘自动导航’（autopilot）模式般工作，纪录现场发生的事。我认为，这是非常重要的，因为有影响力的照片可以诉说故事，使观众学懂三思而后行。”（David Becker／Getty Images） “我已当摄影记者工作多年，遇上这样的事，会本能地先拍摄，再提出疑问。在人们都在逃生时，这样贸贸走出去拍摄，可能并不理智，但这正是摄影记者的习惯。”（David Becker／Getty Images） （David Becker／Getty Images） （David Becker／Getty Images） （David Becker／Getty Images） （David Becker／Getty Images） （David Becker／Getty Images） （David Becker／Getty Images）