记住记住十一月五日!在音乐被禁的世界,打开《V煞》的点唱机。
电影《V煞》描述一个极权、宵禁、文化控制、充满秘密警察的未来英国。11月5日是自称音乐人的主角V煞,一个重大的日子,一场城市演奏会开始的日子。戏中选用了柴可夫斯基的《1812序曲》,这首歌演奏时更会动用真实的大炮作为乐器,炮火声加上古典乐,成就V煞发动大爆炸的最佳配乐。
11月5日,V煞在公众喇叭播起柴可夫斯基的《1812 Overture》为这场城市的演奏会,拉起了序幕:
由《The Matrix》导演兄弟档 The Wachowskis (现双双变性成为姐妹) 执导的《V for Vendetta》(港译:V煞),讲述一个面具客向极权英国反抗的故事,这个文化及言论自己被禁的世界,音乐爱好者只能在家中的密室收听及保存唱片,一被发现就会被充公,拥有者亦会被判监。女主角由 Natalie Portman 饰演的 Evey 被面具客,带入一场革命之中,同时进入“他”珍藏的音乐世界之内,这872首被禁的曲目,存入在面具客的点唱机之中。
点唱机播放的50年代jazz及流行天后 Julie London
最近提起50年代美国女伶Julie London 的名字,是来自剧集《The End of the F***ing World》选用了她的名作〈 The End of the World 〉作为结尾曲,扭耳仔亦有为此写了一个专题介绍。
而在这次电影《V刹》当中,Julie London 的另一首名作《 Cry me a river 》则是在戏中第一首被引用的流行曲。女主角 Evey 醒来,望著一部陌生的点唱机,因为文化被控制及封闭,令她对眼前种种的文化产物及艺术品产生好奇。《 Cry me a river 》在1955年发行,由 Julie London 的中学同学 Arthur Hamilton 作曲,本来作品是给爵士第一夫人“Ella Fitzgerald”演唱,意外地落在 Julie London 手上,亦成为她最知名的歌曲。
此曲亦被英国广播公司 BBC 用作宣传2010年冬季奥运的宣传曲,亦有被 Jude Law 主演的动作电影《 Repo Men 》选用。
《The End of the F***ing World》播到末日的一首歌
Now you say you're lonely You cry the whole night through Well you can cry me a river
烧伤的双手伴随bossa nova节奏煮早餐
V煞 对于 jazz 看来有特别的偏好,在他煮早餐给Evey期间,播放著 Antonio Carlos Jobim 经典bossa nova歌曲《 The Girl From Ipanema 》及《 Quiet Nights of Quiet Stars 》中的段落 ,而Eve到朋友Gordon Deitrich逃难时,他煮早餐给她时,同样播放了Antonio Carlos Jobim 的作品。
藏著爱的玫瑰回忆 Cat Power 翻唱 The Velvet Underground
为免过份的剧透,这段戏中的爱情故事,不作解说。在Evey知道这个故事后,V面具客在他的点唱机前,说这个机藏有872首禁歌,但他从没有机会播著这些歌曲跳舞,他希望Evey与他共舞。
令V想跳舞的音乐正是由 Cat Power 翻唱乐队 The Velvet Underground 的《 I Found a Reason 》。The Velvet Underground 最为人熟悉,应该是当时知名艺术家 Andy Warhol 为他们处女大碟《The Velvet Underground & Nico》绘制的黄黑香蕉以及他们主音结他手 Lou Reed。这队纽约市传奇性摇滚乐队,对摇滚美学有著离经叛道的颠覆性意义,作品创作内容更涉及毒品、暴力与易服癖,不难想像在极权世界,他们的歌会被禁。
这个由Cat Power的翻唱版本,收录于她在2000年的翻唱专辑《The Covers Record》。身为创作歌手的她,同时在每张专辑都有翻唱作品,这张《The Covers Record》专辑首次带领她走进 Billboard 前列位置,穿透力强而直通心灵的声线,令人非常触动。
There is 872 songs in here. I've listen to them all , but I've never danced to any of them.
贝多芬及柴可夫斯基的古典音乐应用
在V的复仇行动中,他闯进了为政府做尽坏事的科学家的花园中,V避免秘密警察监听,播放了贝多芬的《 Symphony No. 5 》,第5号交响曲亦被称为《命运的交响曲》,V在剧中多次强调没有东西是巧合的,每人的相遇是因果“everything is connected”,被命运带动的人民,谁都不可挡。
上文提过,V煞于公众广播系统播放了俄国音乐大师 柴科夫斯基 的《1812序曲》,这首歌为了纪念1812年库图佐夫带领俄国人民,击退拿破仑大军的入侵,赢得俄法战争的胜利。
歌曲更破格加入真实的炮火声,在一些户外的演出更会用到大炮,作为其中一种乐器。
戏中V煞在电影开段和结尾,炸掉两座政府权力像征的建筑物,为这首《1812序曲》添上色彩!
革命没有跳舞就不值得革命
在革命前夕,Eve重回V的地库,在点唱机前播著她最初听见的《Cry Me a River》,V再次请求Evey与他共舞,他们这生最美好的共众时光,完结于Antony and the Johnsons 的《Bird Gerhl》。
He was Edmond Dantes. And he was my father, and my mother, my brother, my friend. He was you and me. He was all of us.
在片尾播放工作人员名单时,选用了Rolling Stones的《Street Fighting Man》、 Ethan Stoller《BKAB》以及Spiritualized《Out of Sight》。
当中Ethan Stoller《BKAB》是以黑人民权领袖 Malcolm X 及女权作家 Gloria Steinem 的演说,加上音乐remix而成的作品。当中演说对于种族、性别、阶级不平等的抗争,贯彻了电影《V煞》带出的革命议题。
由奥斯卡得主 Dario Marianelli 主理的电影配乐
2005年《 V for Vendetta 》并没有为配乐家 Dario Marianelli 带来任何提名和奖项,到2007年的《 Atonement 》才令他首次得到奥斯卡最佳原创音乐奖的殊荣。《 V煞 》虽然未必是他最好的作品,但一定是被翻看(听)次数最多的,由交响乐带动中革命情操,甚至在柴可夫斯基作品中取样,说明革命从来不是鲁莽而低俗行为,从文化的基础上,我们可以找到愤怒的原因,思想越广阔,越令权威的统治者生厌。