在捷克东部小镇Valasska Polanka，头上长角的魔鬼，手执镰刀的死神，跟随圣尼古拉探访村民。遇到乖的孩子会派礼物，但若发现坏孩子，却会施以惩罚。圣尼古拉日是一个古老的基督教节日，纪念圣尼古拉（St. Nicholas），尤其在中欧和东欧，许多乡村小镇都保留了传统的庆祝活动。圣尼古拉日跟圣诞节都在12月，且圣尼古拉留着白色大胡子，又会派礼物，一般被认为是圣诞老人的原型。虽然圣尼古拉的魔鬼同伴外貌可怕，但村里的小孩似乎不甚害怕，反而觉得跟数十只魔鬼在雪地上追逐，是有趣的游戏。摄影：美联社、路透社图片编辑：苏炜然
12月7日，居民在屋里穿着魔鬼道具服，准备在圣尼古拉日活动中大闹一番。圣尼古拉被认为是圣诞老人的原型，主教打扮的老人会向小朋友派礼物，但他的同伴却会惩罚坏孩子。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，居民在屋里打扮，准备在活动中大闹一番。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，一名小朋友打扮成魔鬼，准备参加传统圣尼古拉日活动。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，魔鬼们在村里游走，惩罚坏孩子。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，魔鬼们跟随圣尼古拉，逐家逐户探访。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，魔鬼在屋外徘徊。（David W Cerny／路透社） 12月7日，魔鬼小心翼翼地横过小溪。（David W Cerny／路透社） 12月7日，魔鬼头上长角，口里全是尖牙，且满身皮毛。（David W Cerny／路透社） 12月7日，死神跟小朋友在草地上追逐。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，死神霸着秋千，惩罚坏孩子，令他们“冇得玩”。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，魔鬼在村里徘徊，寻找坏孩子。（David W Cerny／路透社） 12月7日，圣尼古拉跟同伴穿过雪地。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，大雪纷飞，死神在草地上前行。（David W Cerny／路透社） 12月7日，魔鬼在草地徘徊。（Petr David Josek／美联社） 12月7日，圣尼古拉跟同伴合照。（Petr David Josek／美联社）