22句英文顺口过讲广东话　up上drive、call车　香港人才会听懂！

撰文： 奶茶妹
出版：更新：

广东话博大精深，遇上香港人自小就要学习的英文，就更加变化多端，演变成只有香港人才会说的中英夹杂广东话，以下呢22句讲咗都唔觉的广东话，唔知你又有冇feel ？

“帮我scan入电脑做个copy，再upload上drive share畀大家.，跟住print个hard copy出嚟埋放入file”对于香港人来说，是正常不过的对话，可是对其他地方的朋友来说，却十分神奇。最近有网民在连登发文，“日常粤语对话最常夹杂嘅英文词语”，感叹只有真香港人才听得懂。

网民认为，中英夹杂的广东话才有feel。

👇👇👇按图看真正广东话👇👇👇

+17
袁澧林AngelaYuen入女甲足 16位明星曾是运动员!有个是亿万驸马日本AV界传搞文字狱！制服、催眠等6大题材或全禁　网民大呼绝望

同场加映：43句读错都唔觉的广东话　香港人先识笑　软脚蟹手卷、继香光光鸡

广东话博大精深，音调又多，好多时都会唔小心读错，最经典当然有陈豪的“红都面晒”，和《东张西望》的“食灯笼玩月饼”你有没有试过口快快读错字？时仓迷你昌，骤眼看好像没问题，读出来又好像有点怪，有无发现其实应该是“时昌迷你仓”呢？有网民发帖抛砖引玉，“一人一句自己讲错嘢都唔觉系讲错”，引来大量网民留言，列出自己平时不小心讲错的广东话，搞笑一番。

立即CLICK入内文睇足本版：43句读错都唔觉的广东话　香港人先识笑　软脚蟹手卷、继香光光鸡

巴黎奥运｜被赞最浪漫奥运会　薰衣草紫、景点变场地！靓相率先睇日本、伦敦、西班牙跟观塘“撞样”？网民旅行惊觉：处处都是观塘学生资助｜5个大学/大专生资助懒人包　最多津贴28万！附申请连结