43句读错都唔觉的广东话 香港人先识笑 软脚蟹手卷、继香光光鸡
撰文: 奶茶妹
出版:更新:
你有没有试过口快快读错字?时仓迷你昌,骤眼看好像没问题,读出来又好像有点怪,有无发现其实应该是“时昌迷你仓”呢?有网民发帖抛砖引玉,“一人一句自己讲错嘢都唔觉系讲错”,引来大量网民留言。
广东话博大精深,音调又多,好多时都会唔小心读错,最经典当然有陈豪的“红都面晒”,和《东张西望》的“食灯笼玩月饼”,网民亦不甘亦弱,列出自己平时不小心讲错的广东话,搞笑一番。
👇👇👇按图看读错都唔觉的字句👇👇👇
+39
同场加映:17个会捞埋一齐读的字 乒乓波读成“Bam波”、去bill食又系乜?
最近有连登网民发文《一人一个因为懒融合两只字读音嘅例子》,引来大量网民留言分享,更指虽然其他地方都有类似习惯,不过只有广东话读起来才如此有feel,有时读落唔觉,见到同音字才发现,原来都几搞笑,一起来猜猜看吧。