移英港男叹当地港人嫌弃广东话  一现象零尊重!网民:抵被歧视

撰文: 爆柠哥
出版:更新:

有港人移民外地,都希望保留返自己的语言文化,不过往往事与愿违。近日有移英港男在讨论区发文分享,指当地港人遇上自己友都讲英文,有些行为更表现得相当不尊重自己的语语文化,不禁大叹“真系唔明广东话真系咁失礼”?

近日有移英港男在连登讨论区以“移民最大感概”为题发帖文分享经历。楼主指自己移民英国数年,在当地开IT公司,平日对客开会已经要用英文,去当地超市即使见到华人面孔,由于不清楚对方是内地人还是东南亚人,都会讲英文,广东话只能留在家讲。

他说在当地也有返教会,有日听到一个由香港来的小朋友,对著另一个小朋友问“Why are you saying Cantonese?”除此之外又见过一个曾经在香港教书的港妈,于英国也坚持在香港人面前讲英文,“真系唔明广东话真系咁失礼?”楼主指有时离乡别井是身不由己 ,“但连自己语言都唔尊重,人哋外国点尊重你呢?”

楼主指香港人经常说要自强,去到外国融入当地没有错,但在熟悉的华人社区教会,讲中文也好正常,但如果连对自己的语言都要嫌弃,其他人也难看得起你:“唔好讲埋啲咩入乡随俗,X你啦,望下啲印度佬/大陆佬,甚至乎欧洲人种,边个会嫌弃自己语言?”

资料图片

帖文一出也有网民分享自身经历,透露有次顺路开车载一名港人,他在车上播广东歌,对方竟用英文问“点解要听广东话歌咁老土?”,对方言论不禁令他O咀,交谈下才知悉对方读到大学一直都在香港,来到外地却因为要讲广东话,故十分抗拒跟香港人相处,“心谂你自己广东话都系母语,点解要睇唔起香港人呢?”

不少网民认同楼主的睇法,更指在外国内地人好过香港人,“(佢哋)个身份认同强咗好多,无香港人咁自卑”,“美国大把墨仔(墨西哥人),新来到连英文都唔识,一样大街大行日日讲西班牙文”,相反华人“二代 ABC 直程个个一副唔识中文咁样”,“有谂过去到外国都坚守广东话,问十几个家庭得一个话有啲兴趣”,有网民认为不尊重自己语言去到外地永远是“次一等荣誉白人”,“抵被人歧视”,但也有网民认为移民就应该“入乡随俗”,有时会因其他人未必识听广东话,所以为方便才用英文沟通。大家对事件又何看法呢?