破地狱｜换王晶/王家卫拍会点？网民5大爆笑“神预测”: 拍到2046

香港殡仪题材电影《破．地狱》大卖，除了破了香港首日开画票房纪录，昨日（18日)票房已突破6000万，成绩相当骄人。电影连日有不少讨论，有网民提出若电影改由王晶或王家卫导演拍摄会怎样，结果惹来不少爆笑留言。

不同导演执导电影，加再上演员演绎，可以有截然不同的感觉，而今次大卖的《破．地狱》是由《不日成婚》、“不日成婚2》的导演陈茂贤执导，再加两代笑匠许冠文与黄子华合演，甚有火花，不过若换作其他导演或演员，效果又会如何呢？有连登仔日前就以“梁朝伟演破地狱会有咩票房呢”开题讨论，有网民认为梁朝伟因未够大年纪，故未必胜任喃呒师傅“hello文”(许冠文饰演)一角，做黄子华饰演的殡仪师“道生”可能更适合。

不过网民在讨论期间却突然转换焦点，变为若由导演王晶或王家卫拍《破地狱》拍摄效果又会怎样，结果引来不少爆笑搞笑对白及电桥桥段。

有网民认为，若电影是由王家卫拍摄，可能会出现《花样年华》《一代宗师》及《阿飞正传》般有意境的对白，“送殡两个字：一横一直”、“破地狱？三个字，一横一竖一斜”、“甲辰年 乙亥月 丙戌日 寅时之前的一刻钟你和我在一起，因为你我会记住这一柱香既时间”、“2024年 11月 18号下昼三点之前既一分钟我帮你破紧地狱”，“如果有多一副棺材你会唔会跟佢走呀”。

此外，网民认为，王家卫应该会在片中拍不少Mood Shot，“影住先人遗体几分钟，无人讲嘢”，又或者加上旁白“喺好多年之后，我有个绰号，叫做Ｘ佬。其实每个人都可以好Ｘ，只要你尝试过咩嘢系妒忌”，期间加入张叔平剪大量碎镜以及由陈勋奇配乐。不过，也有网民担心向来“慢工出细货”的王家卫会拍好耐，“随时真系拍到2046”。

至于若电影改由王晶拍摄，有可能加入不少喜剧元素及洒盐花，有网民推测剧情会变成道生（黄子华）抢走公司，以及搭上文玥（卫诗雅)，最后由Hello文诈死计中计引道生入局，道生败走被监生掉入焚化炉等超猎奇剧情，又或者电影中Hello文爱食的合桃酥有毒，并由化骨龙（张家辉)做郭志斌一角（现由朱栢康饰演）。在人物设定方面，Hello文可能除了是喃呒师傅身分还是打牌高手，以及有发哥周润发客串。大家对网民的看法又是否认同？