破地狱意思/仪式是什么？起源同佛教有关！即睇破地狱7大迷思

电影《破地狱》一开画即成香港史上开画最高票房纪录。戏中以香港殡仪业为题材，通过道教仪式破地狱，探讨亲情、生死等议题。作为香港非物质文化遗产，究竟破地狱背后的意思是甚么？破瓦、挥动桃木剑又代表甚么？甚么是“担幡买水”？《开罐》就为大家揭开戏中破地狱仪式和道教丧礼的N个迷思，让大家对丧礼习俗有更多了解。

(👇👇👇有轻量剧透👇👇👇)

👇👇👇破地狱+道教丧礼7大迷思👇👇👇

迷思1. 破地狱仪式源自佛经?

在电影《破地狱》中，其中一幕殡仪师道生（黄子华饰演)拿著本封面写著“目连救母”的故事书，在丧礼礼堂上，向一名小朋友讲解。其实，破地狱仪式有指源自佛经故事“目连救母”。流传指释迦牟尼佛的神通第一弟子目犍连不忍亡母在地狱中受饿鬼之苦，于是请释迦佛指引，最终借十方众僧威神之力，用禅杖打破地狱门，救出母亲亡魂，故事后来成为破地狱仪式的文化基础。

迷思2. 破地狱意义是甚么?

“破地狱”是指带领先人，从九层地狱的束缚脱离出来。九层地狱的每一层都有不同惩罚，审判先人在生时是否犯过罪孽，大家见到喃呒师傅挥动桃木剑，作穿步及破瓦等动作，则是担当引导亡者的角色，引令先人走出地狱，得以安息。在破地狱过程中的小火盆及盆上围放九块瓦片，则是代表业火及九幽地狱。

在完成“破地狱”后，亡者要“游十殿”接受阎王审判，同时希望亡者眼见地狱之苦，能醒悟放下尘世执着。最后亡者将沐浴更衣，通过象征着金银桥的纸扎桥梁，迈向轮回之路。

迷思3. 哪类先人才要“破地狱”?

若亡者年轻逝世、意外身亡、自杀，家人通常都会进行“破地狱”仪式。若亡者年事已高，而且自然离世，则无须进行这个仪式。不过也有说法人一生中总会犯错，因此，任何亡者都可以破地狱仪式超渡。

迷思4. 担幡买水有何意思?

“担幡买水”其实分为“担幡”同“买水”两部分。“担幡”中的幡是指白幡，代表著先人灵魂。一般由亡者长子手执白幡，以引领亡魂升天。至于“买水”，是古时长子负责到河溪取水为先人洗面，以表达孝意及期望先人洁净后，可早登仙界。水源于天地，后人大多会将铜钱银元撒于河溪中，代表用钱财“买”水，而非不问自取，久而久之就将这行为称为“买水”。随著丧礼仪式简化，一般会在灵堂门前放一桶水，里面摆入1蚊硬币后作取水。长子再用毛巾沾水后，替先人作象征式的擦拭。

迷思5. 香港唯一百年义庄

戏内其中一幕是讲述甄小姐(韦罗莎饰演)对离世儿子依依不舍，要求将遗体防腐并放入义庄。片中的东华义庄位于大口环，是现存香港唯一过百年历史的义庄。

东华义庄建于1899年，占地约6,050平方米，前身是位于坚尼地城牛房附近的义庄，由上环文武庙于1875年出资兴建，后来交由东华医院管理。1899年，政府批出大口环一幅土地另建义庄，自此命名为“东华义庄”。

以前义庄是地方或同乡聚资修建的暂厝棺木的处所，在后人准备充足移送先人到下葬墓地前的一段时间，义庄就提供灵柩或骨殖暂时统一摆放的场所。香港曾寄厝的名人包括前北大校长蔡元培、广东军阀陈炯明、香港富豪李兆基之父李介甫及富商林百欣、经营廖创兴银行家廖宝珊、周生生珠宝金行创办人周君任、香港与澳门赌王何鸿燊等。
政府私营骨灰安置所发牌委员会于2020年2月批准发出私营骨灰安置所牌照予东华义庄。根据东华三院网页的资料，现时义庄将部分空置庄房，以保留结构及外观原貌的方式改装为骨灰龛位，合共提供1,560个骨灰龛位，每次租赁期为一年，约期满可申请续租。现时龛位的安放权费用：$5,000及装设牌匾(环保电脑打印面板)服务费用 $1,000(一笔过缴付) ) 。

迷思6.帛金为何加$1？

出席丧礼的亲友都会封赠帛金，以表达先人一点敬意。传统上，封帛金不会双数，数银码上面多加$1元，因为只有好事才成双，此外双数亦会联想到“伤”的隐喻。帛金银码以1为尾数，代表只有一次的意思。

同时如果帛金内银码为整数，当减去吉仪内1蚊后，尾数是9，令人联想到“长久”的隐喻，所以封帛金要加多一元，以避免有九(久)的出现。

迷思7.吉仪为何有一蚊+纸巾+糖?

纸巾就是让来宾拭擦眼泪，糖的甜味是用来减少哀痛和伤感，一蚊则是用作帛金回礼。习俗上会于当日用掉或或放入殡仪馆的捐款箱中，不会带回家，否则会带来霉气和恶运。