港人日本自驾游出事又撞车!租车公司拒外国客:因一细节常酿车祸

撰文: 罗淑莹
出版:更新:

昨日(3日) 又有港人在日本自驾游时发生车祸。根据日媒报道,日本北见市一交界路口有两辆私家车相撞,据报其中一部肇事车辆司机为香港人,事发时正租车自驾游。以往外国人因自驾游在日本频生意外,有日本租车公司曾向传媒表示在去年11月的交通意外中,有约7成都是因外国旅客驾驶引起,而外国旅客更常因忽略一个细节而酿成车祸。

HTB北海道ニュース YouTube截图

综合日媒报道,昨日(3日)早上港人在北海道北见市自驾游时发生车祸,与北见市的交界路口与私家车相撞,两车都严重损毁。由于意外现场并没有交通灯,只有日语的“止まれ”交通标志,该地警察怀疑是港人司机无视了该“一时停止”标志,没有停下观察确认,而是直接驶过,导致本次意外。

其实除了港人,其他外国旅客在日本自驾游时发生车祸情况亦时有所闻,过去就曾报道指,有租车公司拒绝租车给外国人,亦有公司损失惨重被迫结业。

为何只有外国人在日意外频频,日本人却能安全驾驶?租车公司“バジェット・レンタカー”新千岁机场店店长佐佐木一志指出,不少外国人都无法理解日语交通标志,如本次导致港人意外的“止まれ”交通标志,其实与香港的“停车”或“让路线”相似,遇到该标志时应先停下观察,确保没有车辆及行人通过,才能继续行驶。

HTB北海道ニュース YouTube截图

虽然很多日本租车公司在借出车辆时,都会跟旅客用英语说明本地交通标志,以免发生意外。但日本交通标志不少都仅有日语,外国旅客往往反应不及。另外,亦有泰国租车客都表示不能阅读仅有日语的交通标志。

部分日本网友表示,在路上有不懂日本交通标志的旅客开车,觉得很可怕。如果外国旅客有在日本自驾的打算,在前往日本前要先了解当地交通标志,即便标志没有英语也应如此。北海道市民指出,除了国际车牌外,在日本开车前也要通过日本的驾驶测试,合格后才能够租车,以免发生同类事件。