【鼠年2020拜年攻略】必备App即check亲戚称谓　一键翻译英文日文

【鼠年拜年攻略2020】六婶三太公、表弟表弟妇……拜年时最常见难关，首先一定是亲戚辨识大挑战！为免叫错人拜年变“开年”，以下个一键搜寻亲戚亲谓的App，就要先下载傍身了！

“三姑六婆”计数机

首先要介绍的App，是较为人熟知的“三姑六婆”计数机。“三姑六婆”App分“Lite（免费）”和“Pro（付费）”版，用按“角色（即传统计数机中的数字）”方法帮你找出亲戚称谓，非常方便。

“三姑六婆”App使用方法如下：（点小图放大看）

看过使用方法后，考考大家，“爸爸”的“爸爸”的“姐姐”的“爸爸”的“妹妹”，即是你的哪个亲戚呢？（放大图片看答案）

至于“Lite（免费）”和“Pro（付费）”版最大分别，在于“反查询”功能，只要按App的“=”旁边一个两个相反箭嘴按键，就可以逆向寻找亲戚应该如何称呼你，如有需要可以购买。

“三姑六婆”App：按此

“亲属称谓搜寻器”

第2个要介绍的就是“亲属称谓搜寻器”。

“亲属称谓搜寻器”与“三姑六婆”App同样使用计数机方法“计算”出亲戚称谓，但“亲属称谓搜寻器”较“三姑六婆”好用的是，只要按以下方法动动按键，所有称谓可翻译出中港台、英文和日文用语，无论你的亲戚是哪里人，都可应付自如。

“亲属称谓搜寻器”使用方法如下：（点小图放大看）

“亲属称谓搜寻器”虽然是免费版，但已有“逆向”搜寻功能，惟美中不足之处是“答案”介面较暗，相较“三姑六婆”计数机来说视觉体验有待改善。

亲属称谓搜寻器：按此

只要有齐以上2个App，拜年就百战百胜无往而不利啦。