国际羊毛标志大奖　印尼及南韩时装设计师冲出国际决赛

今期《01周报》C叠“香港风格”的专题故事《时装设计比赛为何重要？》探讨当代的时装设计比赛如果帮助年轻设计师踏上成功的阶梯，适逢2016/17年度《国际羊毛标志大奖》（International Woolmark Prize）亚洲区决赛在7月12日于香港上环PMQ举行，而且3位来自香港的设计师入围。昨天大会宣布MÜNN及 TOTON分别获得2016/17国际羊毛标志大奖赛亚洲赛区男女装组冠军。冠军由极具声望的评审团　选出，包括英国品牌创意总监Christopher Raeburn、韩国品牌创意总监Juun.J、《GQ智族》时装总监及GQ Style中国版主编崔丹、KOTUR创意总监兼首席执行官Fiona Kotur以及时装造型师Priscilla I’Anson。入围者有机会与他们交流，必定获益良多。

男装组冠军MÜNN的韩国设计师Hyun-min Han以玩味浓厚的轮廓与出人意表的细节和图案获得评审欢心。他善用羊毛物料的优势，由编织毛线、布边细节、毛边和羊毛扭花针织，创造出多层次的男装造型展示宽身的剪裁结构。展示作品包括一件羊毛长大衣，针织高领衫和宽松羊毛裤，并配使用了粗棒扭花编织的围巾和羊毛编织桶型手袋。评审Juun. J认为，Hyun-min展示出一个现代而独特的作品，他以美丽诺羊毛（Merino Wool）将他的品牌特性和远见展现于人前，而最终产生一个引人注目和复杂的配搭，特别欣赏他外衣和裤子的布边细节，与毛衣和围巾的粗厚针织相映成趣。而Hyun-min表示：“我非常高兴和荣幸获得2016/17国际羊毛标志大奖亚洲赛区男装组冠军，能参与这样一个著名的全球性比赛，学习到关于羊毛的知识，并向全世界观众分享MÜNN的设计意念，是一次难忘的经历。”

女装组冠军Toton Januar与他的生意伙伴Haryo Balitar于2012年成立了TOTON，品牌建基于在印尼文化，颂扬工艺和重新诠释传统。他们的获奖设计凸显了传统印尼工艺及羊毛的可塑性。他们以富异国情调的刺绣和充满质感的面料较围而出，而此种面料适合东南亚气候并且融合了当地手工技艺，表现可谓十分成熟。胜出之后，Toton 表示：“这感觉很不真实。这是第一次有印尼设计师参加国际羊毛标志大奖赛，胜利对我们有重大意义。以印尼传统手工艺探索羊毛，我们深感兴奋，并对以人手为别人制作赋予更大意义。他的合作伙伴Haryo Balitar希望得奖后能够支持并推广印尼独特的传统和久远的技术。

从亚洲一众新晋的时装设计师选出的男女装组冠军分别获得5万澳元奖金，并代表亚洲角逐全球总决赛。在未来6至7个月其间，胜出的设计师将设计一个小型系列，并在最终的两场全球总决赛中展出，男女装组总决赛将分别展示6位男装组和6位女装组选手的作品。男装组决赛将于2017年1月伦敦男装时装周期间举行，女装组决赛则于巴黎举行。赢得男装组和女装组最终大奖的两位设计师将分别再获得10万澳元奖金，用以进行布料采购和市场推广，此外还将接受业界专家的专业指导。获奖系列也将于全球知名的时尚精品店发售，包括Harvey Nichols、Verso（比利时）、LECLAIREUR（法国）、及网上商店mytheresa.com和Matchesfashion.com（男装）。对设计师而言，这可谓千金难买的机会。希望香港相关的比赛主办方能够多多学习，让本地设计师有更多机会发展。