Netflix公布《三体》剧集版演员阵容 网民批：没有一点中国味
串流平台Netflix近日公布由刘慈欣所著的中国畅销科幻长篇小说《三体》剧集版的首批演员阵容，虽然暂未公开演员所对应出演的角色，但可见其中绝大部分人并非亚裔演员。这导致不少中国网民表示疑惑，质疑作为一部中国小说，剧版却没有一点中国味。
《三体》剧集版首次公开的演员共有12人，包括多名曾出演Marvel及《权力的游戏》等知名作品的演员，他们分别是黄凯旋（《奇异博士》《复仇者联盟3》）、Jovan Adepo（《保卫奇侠》），John C. Bradley（《权力的游戏》），周采芹（《幸运的奶奶》），Liam Cunningham（《权力的游戏》）以及Eiza González，Marlo Kelly，Alex Sharp，Saamer Usmani，Jess Hong，Sea Shimooka，Zine Tseng。
据介绍，Netflix版《三体》计划今年11月起拍摄，会在中国、英国等地取景，料明年8月杀青，2023年初有望上线。值得一提的是，曾执导《七月与安生》、《少年的你》的香港导演曾国祥，将执导该剧的第一集，并将担任联合监制。
然而消息一出，旋即引发部份中国网民的质疑阵容名单中绝大部分人不是亚裔面孔，与原著人设有较大出入，忧虑这会令《三体》“变味”；不过也有人认为中国的IP（知识产权）走向国际也是不错的。
网民点睇：
建议当成另外一个故事就行
又要变成外国人拯救世界了？
拍的是美剧，而且还是网飞，跟内地有什么关系呢
没关系，国际版和国内版拍好了都拿到台面上比较就可以了
作为一部中国小说，剧版却没有一点中国味，那还能叫《三体》吗？
有那么多好的华人演员为什么不用呢？巩俐章子怡姜文陈道明你为什么不请他们来呢？中国人能不能拍一部中国人自己的三体
此外，而由于《三体》是科幻题材，与青春片的题材及内容皆大相径庭，故曾国祥能否驾驭亦一度引发网民质疑。
《三体》是中国作家刘慈欣于2006年5月至12月在《科幻世界》杂志上连载的一部长篇科幻小说，出版后成为中国大陆最畅销的科幻长篇小说之一。
小说的英文版获得美国科幻奇幻作家协会2014年度“星云奖”提名，并荣获2015年雨果奖最佳小说奖。截至2015年底，《三体1》的英文版在全球销量已超过11万册，并有5个版本的实体书在国际市场上发行。2019年，《三体》日文版发售当天，就立刻登上了日本亚马逊文艺作品销量榜第一，一周内加印了10次。
此外，刘慈欣亦曾卷入政治争议，其2019年接受《纽约客》杂志访问时曾谈到新疆问题，称“如果非要说的话，那就是政府正在帮助他们发展经济，尝试让他们摆脱贫困”。他也指，如果放宽管治，后果将会很可怕。
事后，美国共和党的布莱克本（Marsha Blackburn）等五名参议员致信Netflix行政总裁兼内容总监萨兰多斯（Ted Sarandos），指刘慈欣为新疆政策辩护，将《三体》改编拍成剧集相当于将中国政府的罪行正常化，要求公司重新考虑计划。