新华字典表述“孩子小成了累赘”惹议　出版社：只是反映社会现象

近日，多人反映在新华字典中发现有“孩子小，成了累赘”的表述，认为不该传递此价值观念。
《现代快报》报道，7月1日，出版社商务印书馆的工作人员表示，这句话只是表达一个社会现象，不代表该书的观点，也不具任何倾向性。

据介绍，“孩子小，成了累赘”出自第12版新华字典。其中，在介绍“累”读“léi”的时候，组词中包括“累赘”，释义为多余的负担，麻烦，造句“孩子小，成了累赘”“这事多累赘”。

有人认为，该说法没有问题，并未表达“小孩子是累赘”的态度，有读者曲解意思。同时，也有人认为该说法不妥，可能会伤害孩子的自尊心，不该传递这种价值观念。

新华字典出版发行单位商务印书馆的相关工作人员解释，“孩子小，成了累赘”只是一个很普遍的社会现象，他们只是客观反映这样一个事实，不代表这本书的观点，也不具任何倾向性。

工作人员表示，“累赘”是一个负面的词，“我们只是想警示大家，引发读者思考，不希望这样一个现象在社会上蔓延”。在后续出版过程中，若没有这种社会现象，出版社可能会将“孩子小，成了累赘”这句话替换掉。

新华字典的编修单位中国社会科学院语言研究所的工作人员表示，关于第12版新华字典中“孩子小，成了累赘”的表述，之前就有接到相关反映，但是这是符合辞书收录标准。

网民睇法：

若内容属实，新华字典需严谨审视这类表述
儿童作为字典主要使用者，可能因此产生自我否定心理。
新华字典这是在下毒水，从小给小学生灌输孩子是累赘的思想，以后不生孩子不要累赘，毒水这是想要中华人民断根呢。
新版的新华字典已经被吐槽很多次了，怎么就不能好好查一查
太可怕了，把主编抓起来
孩子永远不是累赘。