【延禧攻略】西洋乐器“穿越时空” 台钢琴家讽:领先英法100年
古装剧集不时被揭存在历史错误,甚至有穿越时空的“未来物品”出现。最近热爆两岸三地的清宫剧集《延禧攻略》,就被一名台湾钢琴家指剧中的西洋乐器“穿越时空”,更笑言“领先英法诸夷一百年”。
台湾钢琴家杨登凯昨日(3日)在Facebook刊文揭露“延禧攻略”第二十集的犯驳之处。该集剧情指,高贵妃在乾隆帝的寿宴上,安排用“圣祖爷”(康熙帝)的西洋乐器演奏帕海贝尔的《卡农》,令乾隆龙心大悦。不过,这些西洋乐器却是不可能在康熙朝(1661年至1722年),甚至是乾隆朝(1735年至1796年)出现的。
杨登凯指出,剧中“大清制造”的小提琴,配备西方1820年才发明的腮托,以及更之后才出现的肩垫;西方1845年才有的尾针,也装到大提琴上;观众“完全没听到声音”的小号装上1818年的活塞;也出现了1845年才发明的色士风。此外,长笛亦比巴伐利亚人贝姆早百年使用按键系统与金属笛身,“乐手”的持笛方向也错了。
大清制造1741?
照推断,如果这些西洋乐器是康熙帝所留下,则至少是1722年前已经“发明”。杨登凯笑言,若非高贵妃穿越时空到二十一世纪借用乐器,以剧集背景最保守为乾隆六年(1741年)来看,真可谓是“大清制造1741”,“领先英法诸夷一百年”的乐器制造技术。
杨登凯又讽刺道,原来中华上国早在乾隆六年便已拥有超前欧洲百年的乐器,难怪乾隆五十八年时,皇上要对英夷使臣马戛尔尼不假词色,曰:“天朝抚有四海…种种贵重之物,梯航毕集,无所不有,并无更需尔国制办物件”。
事件亦引起不少网民议论,纷纷出言加入讽刺:
中华人民共和国对色士风拥有无可争议的历史主权。
剧集制作部夸口做了三年搜集,愿闻其详!
下集会唔会有太监捽碟?
所有的东西都是中国发明的。
高贵妃母家本钱雄厚,要只哆拉A梦拿著时光机拿这些未来道具有啥困难的?
这就是超英赶美。