白金汉宫浮华如愿以偿 特朗普的性格矛盾

撰文: 叶德豪
出版:更新:

6月3日,特朗普终于如愿以偿获得英国王室国事访问级的浮华招待,落实首相特雷莎·梅在他上任不久对他的邀请。
甫走下空军一号(Air Force One)的特朗普(Donald Trump),在一连三日访英行程的第一天,就受到41响礼炮欢迎,同时获得英女王伊利沙伯二世(Queen Elizabeth II)在白金汉宫(Buckingham Palace)盛大款待:有特朗普一家与王室成员的私人午宴、有特朗普与王储查里斯王子(Prince Charles)的下午茶,更有男戴白领结女戴头冠、最为隆重的王宫晚宴。
对于特朗普的虚荣而言,唯一欠奉的只是乘华贵马车穿越白金汉宫前林荫路(The Mall)的体验——毕竟“不让特朗普看见示威者”,是其行程的一大重点。

王宫内循规蹈矩

在特雷莎·梅(Theresa May)即将离任之际,特朗普此行是访问英国王室,多于代表美国政府访问英国。特朗普除了带同他四位子女随团到访外,还不会跟特雷莎·梅进行一对一会面,只会在其他官员在场下进行商谈。唐宁街首相府发言人被问及特朗普想不想跟特雷莎·梅一对一会面时,更直言:“我很确定答案是‘不’。”

他与英女王的奇特握手方式引起网友热烈讨论,许多人认为二人像是在碰拳头(Fist Bumps)。(Getty Images)

面对93岁的伊利沙伯二世,特朗普可谓敬重有加。除了与她握手时出现了“半握手、半碰拳头、半大拇指摔角”的情况,以及认不出自己曾送赠英女王的白镴马雕像之外,特朗普也是庄重非常,没有逾越半步,除了细心聆听英女王向他解说白金汉宫的皇家收藏品外,在晚宴敬酒致词时,他更是毫无新意、循规蹈矩的盛赞英女王的“尊严、责任感和爱国心”。

反而,英女王却借机暗批了特朗普一下,在其致辞中特别提及二次大战之后“英美联同其他盟国一共建成”的“国际机构”,指出“在我们面对21世纪的挑战之时”,6月6日的诺曼第登陆75周年纪念,正好让各国重新记起这些“成就”。这似乎是特别针对特朗普上任以来的单边主义而说。

王宫外大放厥词

奇怪的是,在英女王面前行礼如仪的特朗普,在王宫外却掀起英国政坛的政治大风波。一方面,他出发前已事先批评特雷莎·梅的脱欧谈判策略,暗示脱欧党(Brexit Party)党魁法拉奇(Nigel Farage)会做得比特雷莎·梅好,同时他又称保守党下任党魁(即首相)大热、疑欧派前外相约翰逊(Boris Johnson)将会是个“好首相”。

特朗普访英:特朗普(右)向英国外相侯俊伟(左)投诉伦敦市长简世德。(路透社)

另一方面,特朗普又向在野工党党魁科尔宾(Jeremy Corbyn)开火,指他不当美国是朋友是一个“错误”,更暗示如果工党上台,美国未必会再与英国分享情报。

最为人侧目的,却是特朗普与首位穆斯林伦敦市长简世德(Sadiq Khan)的隔空骂战。后者指英国不应该欢迎特朗普这种像20世纪的法西斯主义者一样搞分化的右翼政客,特朗普却回应指责简世德“又蠢又让人讨厌”,指他是一个管治不好伦敦的“失败者”,更在英国外相侯俊伟(Jeremy Hunt)面前批评简世德。

这些摆明挑战(而不只是“不符合”)外交礼节的言行,还有特朗普把自己打造成国际右翼民粹领袖的操作——特朗普称其他保守党候选人也曾要求他“背书支持”,更指自己的背书可以“帮助任何人(胜选)”——与他在白金汉宫的“正常”行为格格不入。

这其实正正凸显出特朗普“边缘人”的性格矛盾。

特朗普周二(4日)将与特雷莎·梅在幕僚陪同之下会面。由于特雷莎·梅周五(7日)正式辞职,这或是二人最后一次以政府领导人身份正式见面。(Getty Images)

对文化精英认同的渴求

一方面,虽然特朗普是个有钱人,不过他却一直是上流社会文化精英阶层的边缘份子。他在媒体上的高调、说话之间的不修篇幅、炫富式的奢侈,都使他难以用金钱买得这群文化精英的认同。

而特朗普却一直很想得到他们认同。迟至本年一月底,一直被特朗普批评为“假新闻”、“正走向失败”的《纽约时报》发行人苏兹贝格(A.G. Sulzberger)在白宫椭圆形办公室与特朗普坐下对谈时,(根据苏兹贝格的说法)特朗普就认为他作为一个白手兴家、击倒所有人的预期而登上总统宝座的纽约人,竟得不到《纽约时报》赞许他的成就,让他感到婉惜。

如果说有甚么报刊能代表美国上流社会的文化精英,《纽约时报》几乎是不二之选。可见特朗普心中是如何渴望得到认同。

当上总统之后的特朗普,这种渴求并没有止息:能与中国国家主席习近平并肩游览紫禁城故宫、成为日本德仁天皇首位接待的外国元首、与英女王几乎平起平坐的出席白金汉宫权贵盛宴等等,皆是特朗普心中“终于获得文化精英认同”的象征。因此,特朗普自己也尽力演出应有的剧本,以免白白浪费机会。

《纽约时报》总部大楼超过百年来虽数度搬迁,但仍坚持设在曼哈顿市中心,成为纽约人的重要精神标记之一。(Getty Images)

有人甚至认为,特朗普之所以参选总统,其中一大原因,就是他在2011年受《华盛顿邮报》邀请出席名人汇聚的白宫记者协会晚宴时,因其“奥巴马并非在美国出生”的阴谋论主张,被奥巴马公开在众目睽睽之下出言嘲弄,因而怀恨在心。

特朗普的心理冲突

不过,渴望被认同的特朗普,心中却有另一个矛盾面向——对于这个上流社会文化精英的架构,他不只是蔑视,更认为里面的都是一群伪君子,而他代表了最真实的平民百姓,受了这些上流精英的不公平对待,定要将这些“政治正确”的场域打乱,甚至打倒。这种反精英倾向,由他参选至今,也从未改变。

因此,特朗普总有在不适当的情景作出“挑战建制”行为的倾向。这次访英前的种种言论正是明证;特朗普对欧洲建制的多番挑战——比如他去年在与北约秘书长斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)的一个早餐会上就突然发炮攻击德国与俄罗斯的天然气合作,其后会见德国总理默克尔(Angela Merkel)却未有再提——更是不必多说。

特朗普周一出席英女王为他设的晚宴,当他致辞完毕后被镜头拍到他轻轻碰到英女王的背,而此举或有违王室礼仪。据规定,除非英女王向你先伸手,否则不应触碰女王。(Getty Images)

不少国家的外交政策领头人,只知道特朗普心理上需要得到文化精英认同的虚荣,却忽略了特朗普心中反精英建制的复杂情绪,因此以为讨好得特朗普,就不会惹来其强硬外交政策。可是,特朗普的反建制情绪,却让他心理上很容易突发转向,将原来认同他的精英,打成不公平对待他的建制。

“受到不公平对待”,一直是特朗普强硬言行的根本理据——无论是在贸易战上,还是在国内与民主党人、大众媒体的争端之中,皆是如此。

特朗普的这种心理冲突,也许是他善变形象和矛盾立场的一大根源,也不是他自己所能控制。任何与特朗普交手的人也该谨而慎之,以防患于未然。