【专家有话说】平壤朝韩峰会前瞻:一份现实的半岛无核化方案
编者按:还记得4月底在朝韩交界的板门店,金正恩与文在寅二位领导人携手跨过三八线的画面,曾令全世界感叹。而就在下周二(18日),文在寅将更进一步,踏足平壤,成为继金大中和卢武铉之后的第三位访问平壤之韩国总统。不过,与他的两位前辈相比,此时的朝鲜已经拥有核武和洲际弹道导弹。这也就让今日合作愈发紧密的朝韩关系显得更加难得。那么,文、金二人在平壤朝韩峰会上究竟会谈论些什么?为此,韩国权威朝鲜问题专家、世宗研究所副所长郑成长在《香港01》撰文表示,朝鲜半岛无核化完全可在未来3年,也即美国总统特朗普第一任期之内完成,而无核化的细项,也将是此次平壤朝韩峰会的重点。
本文作者:郑成长 译者:孙素青
金正恩:“在特朗普第一个任期内实现无核化”
9月5日,以韩国青瓦台国家安保室长郑义溶为首的特别使节团访问朝鲜,期间不仅确认了朝鲜半岛无核化的具体时间表,金正恩还亲自表示,要在特朗普的第一个任期内结束朝美敌对历史,实现无核化。
金正恩的发言,意味著朝鲜将争取在2021年1月之前实现“朝鲜半岛无核化”和“美朝关系正常化”,并签订朝鲜半岛《和平协定》。
美国国家安全顾问博尔顿(John Bolton)此前接受美国媒体采访时表示,金正恩曾向文在寅提出“1年内无核化”,此次金正恩公开表示“特朗普第一个任期内实现无核化”,为此美国未来可能会正式与朝鲜进行无核化谈判,并协商对朝补偿的细项。
对想要在2020年11月实现连任的特朗普来说,金正恩的表态无疑是好消息。如果朝鲜在2020年美国大选前实现无核化,特朗普可以将这个当做他最大的外交成果,进而对内对外进行宣传。而且作为特朗普政府,没有理由拒绝美朝关系正常化以及签订朝鲜半岛和平协定。
第三次文金会的“朝鲜半岛无核化方案”
对于核问题,朝鲜此前的立场都是与美国谈,不与韩国谈。但自从美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)未能与朝鲜劳动党副委员长金英哲达成共识,朝韩首脑便开始直接就“朝鲜半岛无核化的实践性方案”进行讨论,文在寅总统的作用也愈发重要。
那么,文在寅与金正恩所设想的“朝鲜半岛无核化”究竟是怎样的“无核化”?
9月6日,朝鲜《劳动新闻》报导,金正恩在会见韩国特使团时强调,“让朝鲜半岛完全消除武力冲突和战争恐怖的威胁,并建立无核武器、无核威胁的和平之地,这是朝鲜坚定不移的立场,亦是我个人的意志”。
从中可得知,金正恩眼中的朝鲜半岛无核化基本可被视作“去除核武器与核威胁”,以及“去除运输核武器的洲际弹道导弹(ICBM)”。
这与美韩设定的“朝鲜半岛无核化”目标不同。美韩设定的无核化目标,是将朝鲜的ICBM与核弹头移交至海外、完全拆除朝鲜核设施、对是否存在隐藏设施进行彻底检查。若按照美韩这个标准,“朝鲜半岛无核化”目标在特朗普第一任期内将很难实现。
那么,怎样的“无核化”才更为可行?
可在特朗普第一任期内实现的目标
目前,朝鲜宁边核区域内就有超过390处建筑,朝鲜的核武器拥有数量最多在50个上下。如果考虑到朝鲜的核能力,很多专家认为2021年1月前废除所有的核设施、核弹头、核物质,并完全检测出朝鲜是否有隐藏的设施,将是很难的任务。韩国原子能控制技术院前责任研究员安真洙(音译)便于9月6日向《韩联社》表示,“南非共和国的7个核武器,核设施只有一处,验证这些还需要3年以上的时间,如果想连细微的部分都要验证,会花费更久的时间”。
因此,如果美国与韩国将“朝鲜半岛无核化”目标设为:去除朝鲜核武器与核威胁、“永久去功能化”核反应炉与再处理设施、解体铀浓缩设施,那么这样的目标在特朗普现任任期内是可以达成的。
如果朝鲜在2021年1月之前做到上述目标,那么美国、日本与朝鲜的关系将会实现正常,中美朝韩会签订朝鲜半岛和平协定,国际社会也有必要考虑放松对朝鲜的相当一部分制裁,考虑部分解除的方案。
而这预估也是文在寅下周访问平壤时,将与金正恩协商的内容。