“马先生”还是“马前总统”?马英九访陆前夕掀称谓争议
撰文: 陈进安
出版:更新:
台湾前总统马英九将于3月27日至4月27日赴大陆祭祖,预计造访南京、武汉、长沙、重庆、上海等地,引发关注。当年“习马会”期间,两岸领导人互称“先生”成焦点。就称谓问题,行政院长陈建仁在马英九访陆前夕表示,如果要彼此对等尊重,符合台湾人民的情感,应该称“马先生”为“马前总统”。对此,马英九基金会执行长萧旭岑周三(22日)形容非常可笑,称若要互称主席、总统,便是两国论。
陈建仁日前在在立法院答询时表示“马总统不只是马先生,也是一位卸任元首”,马英九应该要思考到大陆后会被称为什么。对此萧旭岑表示非常可笑,因为坚持要大陆称马英九为总统,他们称对方为主席,这就是两国论,他反问陈建仁是否敢公开说这是两国论。他又指,如果要大陆称呼总统,那陆委会是否还有存在的必要,陆委会主委邱太三也应辞职,并入外交部。
对于当年“习马会”期间,双方之所以互称为先生,萧旭岑指,这是因为两岸互不承认主权,大陆被台湾方视为大陆地区,对方则称台湾为台湾地区,当然就不能称为主席。他认为如果要大陆叫他们总统非常奇怪,互称先生才是最高的尊重。至于今次访陆,大陆方面表明欢迎马英九,并称呼“马英九先生”,萧表示这是从未有过的体例,马英九今次是受到了高度的尊重与礼遇,而陈建仁的说法只是暴露民进党的双重标准、战略不清楚。
另一方面,台总统府3月21日宣布总统蔡英文29日将率团出访中美洲与台有外交关系的危地马拉和伯利兹,去程过境美国纽约、回程过境美国洛杉矶,4月7日返台,全程10天9夜。对于马、蔡二人出访行程时间几乎重叠,萧旭岑表示是巧合,并透露马办是在农历年前与大陆谈访陆行程,而蔡总统决定访美,是3月以后的事情,且马英九是去清明祭祖,清明节只有4月5日一天,故阴谋论可以休矣。