【观察】新加坡总理夫人“Errrr…”出台新友谊的脆弱面

撰文: 司马台
出版:更新:

2019年新型冠状病毒肺炎(COVID-19,新冠肺炎)疫情肆虐全球,台湾外交部日前启动第二梯次、对“新南向国家”600万片口罩援赠行动,新加坡获100万片。新加坡总理李显龙的夫人何晶(HO Ching)在其“脸书”(facebook)转贴新闻并留下颇让人玩味的“Errrr…(呃…)”后,掀起台、新之间针锋相对的网络论战。

这起意外的“口罩外交危机”,在台湾外交部主动出面“降温”,指台新情深厚,政府、民间往来密切,“不受个人言论影响”,呼吁台湾人民珍惜台、新之间得来不易的情谊;以及何晶主动删除争议贴文,进而在4月13日在原本的贴文中加进新内容,对“all our friends and friends of friends in Taiwan(我在台湾的所有朋友和朋友)”表达感谢“修复”台、新情谊后,虽然仍有台湾网友认为何晶“两案并呈”的感谢并不真诚。

无论如何,对台、新政府来说,这起“危机”,算是已经画下“休止符”。不过,原本一件获得美国、欧盟、波兰、捷克等国家“政要”皆公开感谢、肯定的“Taiwna can help, Taiwan is helping”的口罩援赠行动,却引来“情谊深厚”的新加坡总理夫人的 “Errrr…”,进而引发双边网络民意毫不示弱的论战,反证的其实是台、新情谊的脆弱面。

简单梳理一下此次台、新之间的口罩“宿怨”。综合何晶脸书贴文、台湾官员及媒体报道拼凑出的“案情”的大致面貌如下:

由新加坡淡马锡控股(TEMASEK)投资并为最大股东的新科工程公司(ST Engg)在台设厂生产N95及儿童用医疗口罩,因为台湾政府宣布1月24日起禁止口罩出口,新科工程在2月中旬将两条生产线机具移回新加坡,台湾政府强调没有征用、扣留新科工程生产的口罩;《联合报》报道,台湾医界有人指出,何晶代表淡马锡控股与台湾政府交涉对禁令生效后,对新科工程在台生产口罩返新给予安排未果,才决定将口罩生产线移回新加坡。

台湾财长苏建荣13日于立院财政委员会上表示,新科工程生产设备早就在2月12日全数撤回新加坡。(中时电子报)

整件事的“争点”在于1月24日“口罩禁止出口”令生效之后,新科工程在台湾生产的口罩能否给予“特案特办”、“外交安排”。

因为,对新加坡来说,在台湾的两条口罩生产线如果能够运作如常、运返新加坡无碍,是“上上策”,且自1965年新加坡被迫建国以来,台新之间相互扶持的“患难之交”,以及李光耀、李显龙父子与蒋经国、李登辉、宋楚瑜等台湾高层、政要建立的私人情谊,为了维持“台新深厚情谊”,为了“人饥己饥、人溺己溺”的人道关怀,任谁来看,给予新加坡在台湾生产的口罩私下适切安排返新,与过往新加坡部队在台演训或李氏父子为两岸和平居中穿梭的敏感性及艰难相比,只是举手之劳,又却能进一步厚植台、新友谊,何乐不为?

不过,新加坡还是走到了将口罩生产线移回的“下下策”,“浪费”一个月以上可以生产口罩的宝贵时间。亲身交涉口罩返新未果,何晶的“Errrr…”其实充满复杂情绪,也是亲身体会“台新情谊深厚”的最深切“感叹”。

过往台、新之间建立于“高层私谊”培养出台面下的特殊且深厚,真切为对方着想的情谊,在蔡英文政府逐渐外显的“一边一国”企图,以及北京透过各式有形、无形压力,使得务实的新加坡不得不公开反对“台独”,强化与中国大陆经济、军事及文化各方面实质交流,台、新友谊奠基的“高层私谊”早已不复见。

何晶没有这一层认识,误认蔡英文政府仍会顾念过往台、新政府之间的“患难之交”,意图以“新加坡总理夫人”身份“走后门”,却被“公事公办”,对蔡英文政府享誉国际的“人道救援”以“Errrr…”抒怀还被“出征”。当前台、新友谊是深厚,还是脆弱,已经相当清楚了。