台湾年度代表字“翻”字当选　寓意：蔡英文改革推翻法治和历史

据台湾《联合新闻网》报道，“2018年度台湾代表字大选”票选结果今天公布，“翻”字在53个候选字中拔得头筹，当选为今年的年度代表字。
前10名的代表字依序为：翻、醒、转、斗、变、假、闷、选、忧、淆。据悉，这10个字准确反映了台湾这一年的时事，包括选举、公投、假新闻、年改、促转、党产会、台大校长争议，甚至火红的宫斗剧。

报道称，在总投票数57548票中，“翻”字拿下10929票，第2名“醒”字则赢得7742票。“翻”字的推荐者是台中地院法官张升星，“醒”字则由台湾行政院前院长张善政推荐。

据报道，张升星推荐“翻”字的理由为：“年改推翻公仆信赖，促转推翻历史记忆，党产推翻法治原则，霸权推翻多边贸易，强国推翻各表共识，动荡推翻既有确幸。奈何？”报道指出，蔡英文上任后推出的年金改革、转型正义推“翻”了台湾人旧有的制度与记忆，亦导致年底“九合一”并公投的大选“翻”盘，更可能“翻”转台湾的未来。

第2名“醒”字是由行政院前院长张善政推荐，他在推荐理由中写道：“台湾各界包含环保、农运等团体与对民进党政府有期待的民众，看到这两年观光低迷、拔管争议、前瞻浮滥，在2018年都梦醒了。”

“转”字冀选举带来转变

在票选前10名中，“转”字获得第3名，亦是前10名中唯一的正面字。推荐人说，“转”字寓意年底的选举能为明年带来转变、转动，让台湾继续向前迈进，更希望每个人都用自己的力量，让台湾转型。

第4名“斗”字则由中国信托文教基金会董事长冯寄台推出。他表示，这阵子宫斗剧非常火红，台湾也处于争斗的年代。面对变动局势，台湾应停止互斗。第6名的“假”字，则让人联想到政治人物今年频繁提及的“假”新闻，或是蔡英文政府进行《劳基法》修法后，劳工们丢失的“假”期。

此次年度台湾代表字大选，由台湾的中国信托文教基金会与《联合报》合办，邀请各界名人专家达人、普通民众共同推荐53个代表字，并历经24天，由民众投票选出。这是自2008年起的第11届年度代表字大选活动，此前历年当选的年度字依次为：“乱”“盼”“淡”“赞”“忧”“假”“黑”“换”“苦”以及“茫”。

（联合新闻网）