大叔的爱|Anson Lo浴室之吻神还原 监制亲解:点拍先有香港味?

撰文: 邝钰莹
出版:更新:
由日版变成港版,监制卢思麟表示拍摄前,ViuTV的有关部门将故事大纲交到日本电视台,让对方提供意见。“以我所知拍完系无比日本方面过目。”

ViuTV剧集《大叔的爱》播出首周收视达6.4,创下电视台近来的最高收视。剧中有多个“神还原”细节位获日版粉丝激赞,如巴士拥抱、红玫瑰表白、天台争夺田田之战以及引起不少话题的浴室之吻。

浴室之吻在“神还原”对白方面,卢思麟表示谂过不少词汇,最后决定用“大支嘢”。

剧集监制卢思麟(Tommy)接受《香港01》访问时,谦虚表示“神还原”其实并不是太难,但由于内容由7集扩充至15集,所以在支线上加入了剧情,令全剧更添味道。而在神还原的同时,加入新鲜感以及符合香港观众的口味例如Anson Lo高呼“但我都有大支嘢!”一幕,要在几方面取得平衡,他认为港版在这方面是成功做到。

示爱呢幕都百分百神还原。

“主要是在创作上,看看有多少想跟随原装,因为原装有一定嘅fans,我哋都想睇过日版嘅观众,在睇港版时会钟意呢啲场口,最深刻有两场,第一系示爱,因为要去试如何做到心心效果,试到啱就再去揾出边个景拍出嚟会系最好,呢个只要花少少心思、花少少时间就可以解决到;另外就系浴室之吻,好记得几年前日版呢一幕播出后成为一时佳话,而家嚟到Anson Lo、阿牧呢个角色去讲出呢一句,佢到底点讲出嚟又可以有香港嘅味道呢?拍摄之前我哋系谂咗几个词汇,到拍之前𠮶刻先决定用而家呢个version。”

Anson Lo、 Edan天桥轻吻 监制爆二人试戏自动波:排戏已经嚟料

Edan拒爱黄德斌,心心碎了。

点击图片看其他港版《大叔的爱》神还原瞬间

+43