《国色芳华》被指抄袭 作者怒批简直系“照搬”剧组道歉认有参考

撰文: ETtoday
出版:更新:

陆剧《国色芳华》被质疑抄袭!该剧以唐朝为时代背景,斥资为登场演员的打造造型,高度还原唐朝文化,然而造型被发现与某本古代服饰研究书籍中的“示意图”一样,书籍作者发声左丘萌:“这样直接照搬我的书不应该。”

【图辑】点图放大看懒人包👇👇👇

+10

作家左丘萌发表的书籍《中国妆束:大唐女儿行》,在台湾也有出版,尝试以考古所见唐代文物,对照史料及出土文书记载,重新解读当时女性的妆容时尚,书中绘图找来画师末春创作。

陆剧《国色芳华》被质疑抄袭(《国色芳华》剧照)

【图辑】点图放大看更多《国色芳华》剧照👇👇👇

+30

而作者近日发文指出,书籍中的妆造内容属于二次设计,并非文物本身,朋友向她展示《国色芳华》剧照后,才发现剧中的妆造设计确实使用了书中的内容,配文剧照指的是张雅钦饰演的县主的造型,头簪与花钿妆几乎与书本内容一模一样,认为剧方应在使用前主动联系并获得授权,否则此行为并不妥当。此外,左丘萌也担忧是否存在所谓“顾问”将书中内容倒卖给剧方的情况,并指出类似事件此前曾发生过,若属实,剧方也可能成为受害者。

【相关图辑】2025年1月韩剧陆剧推荐:问问星星吧/大奉打更人/揭密最前线(点图放大浏览👇👇👇)

【图辑】点图放大看懒人包👇👇👇

+10

面对作家喊话,《国色芳华》官方微博13日发表道歉声明,对于剧中部份角色造型在参考古代服饰研究书籍《中国妆束:大唐女儿行》时,因将学术研究示意图误认为文物复原图所引发的误解表示歉意。剧组强调,本作品凝聚了众多工作人员的心血,创作过程中秉持尊重历史的态度,进行了广泛调研并请教多位专家学者,参考了大量文物资料与学术研究成果。声明中也特别感谢该书作者左丘萌及绘者末春的贡献,并表示希望透过这部作品,与观众共同回溯历史,感受盛唐的文化风采与无限魅力。

左丘萌随后也发文回应,剧组答复沟通很及时,给了合理解释,可以理解。作者坦言自己被恶意侵权无数次,相信电视剧造型组只是因为喜爱这本书,因一时疏忽才造成无心过失,事后也积极回应沟通:

“要为剧方的态度点赞!希望大家不要用‘抄袭’这个词给《国色芳华》扣帽子,还不至于到那个程度。”

作家左丘萌比对剧照与自己的书籍内容,发文“这样直接照搬我的书不应该。”(微博截图)
作家左丘萌比对剧照与自己的书籍内容,发文“这样直接照搬我的书不应该。”(微博截图)
《国色芳华》剧组道歉。(微博截图)
《国色芳华》剧组道歉。(微博截图)
作者左丘萌回应剧组,为剧方积极沟通的态度点赞。(微博截图)
作者左丘萌回应剧组,为剧方积极沟通的态度点赞。(微博截图)

【本文获“ETtoday”授权转载。】