【多图】特朗普反朴归真乡下度假 总统至爱大卫营 边行山边外交

撰文: 李蔼明
出版:更新:

营地位处山间,活动选择多样,包括攀石、行山、游泳、网球、骑单车等,身处大自然中,遇上蛇虫鼠蚁亦毋须大惊小怪……说的不是香港麦理浩夫人度假村,而是美国总统特朗普即将入住的乡间度假村大卫营(Camp David)。今个周末,特朗普与第一夫人梅拉尼娅、儿子巴伦,以及外父外母正在外度假,然而却一反常态,他们不再住在金光闪闪的海湖庄园(Mar-a-Lago),而选择了历届总统最爱的度假营。今次不但是特朗普首次入住大卫营,更是第一家庭首次不在特朗普旗下物业度假。

大卫营的总统住所山杨屋(上)外表简朴,与奢华的海湖庄园(下)相差甚远。(网上图片)

“大卫营充满乡郊气息,很好,你一定会喜欢。”特朗普曾在宣誓就职前,在一场访问中谈到大卫营:“但你知道你会喜欢那儿多久吗?大概30分钟吧。”也许的确“嫌闷”,今次第一家庭亦只会在该处逗留一晚,周日傍晚将返回华盛顿。与海湖庄园的金碧辉煌不同,大卫营属于美国政府,座落于马里兰州一个小镇的山林间,有16棵简朴舒适且设备整齐全的木屋。

▌ 可享受宁静时光

大卫营的前经理蒙杰洛(Marti Mongiello)形容:“这是一个可让人彻底放松的地方,没有大堆人等着拍照。他们(住客)可以在山林间散步,享受宁静。”听来就不像是特朗普的风格。这名美国总统每3.5日便会到访自己的私人房地产,而且并不抗拒与人合照,甚至多次“乱入”婚礼与宾客合照,避世脱俗的宁静小屋似乎“不是他杯茶”。

海湖庄园的饭厅(左)豪华,而大卫营的饭厅则相当温馨,右图为卡特一家用餐的情景。(网上图片)

▌ 有单洞高尔夫球场

大卫营建于1942年,时任总统罗斯福为了避暑,同时不能在战时离白宫太远,因此兴建山庄,并取名为香格里拉,其后被艾森豪以自己孙子的名字,易名为大卫营。营内有不少玩乐设备,包括飞碟射击、篮球、网球、骑马、攀石、保龄球等,还有一个暖水泳池及戏院,附近亦有不少行山径。然而这些活动对特朗普而言都似乎口味不对,唯一较接近的,应是营内的高尔夫球场——但只有一个洞,相较标准18洞的球场,甚为迷你。

特朗普热爱的高尔夫球,在大卫营亦有设备,但只有一个洞(下),相当迷你,较之海湖庄园的高尔夫球场(上),真正“蚊脾同牛脾”。(网上图片)
大卫营配有暖水泳池(上),而海湖庄园亦有迎着海风的泳池(下)。(网上图片)
+3

▌ 乡下地方有老鼠 吓坏希拉里

除此之外,还有一点恐会令不少第一夫人却步——老鼠。蒙杰洛指:“你身处树林中、山顶上,所以如果你见到屋内有老鼠,不用大惊小怪。”蒙杰洛忆述当年希拉里身为第一夫人时,到大卫营度假,一入屋却突然一声尖叫,令特工疾奔而来,却发现原来是老鼠。

▌ 外交重地 接见各国首脑

然而青菜萝卜,各有所好,历来第一家庭都会在该处享受私人时光和户外活动,老布什更是每年圣诞都在该处度过,艾森豪、尼克逊都是大卫营的常客,列根更曾到访逾150次。过往总统甚至会在营内接见外国政要。二战时期,时任总统罗斯福与当时英国首相邱吉尔在大卫营会面,商谈诺曼地登陆的计划;1978年,在美国周旋下,埃及与以色列就在大卫营签订了著名的《大卫营协议》;2012年的G8首脑峰会亦在大卫营举行。

在大卫营内,奥巴马曾在温馨的小厅会见八国领袖(上图),而海湖庄园(下图)则豪华得多。(网上图片)

▌ 大卫营保安严密有私稳

之所以受总统欢迎,保安是其中一个原因。大卫营受海军保护,拥有军事设备等级的保安。从白宫到大卫营距离很近,只需在白宫南面草坪乘搭20分钟直升机,即可到达。全程不需路经公众地方,所以不需大费周章安排保安,不会影响附近居民,也不会有传媒窥探。而且保安设施齐全,地下更有防空洞,在总统寓所山杨屋内亦可直接通向地下30公尺的战时指挥室。

▌ 海湖庄园不便保护政要 额外开支高昂

特朗普自上任以来,多次在海湖庄园接见外国领袖,包括日本首相安倍晋三及中国国家主席习近平。近期特朗普则较多住在新泽西州的高尔夫球会所。然而这些私人物业本身保安设备不足,因此要动用不少额外保安开支,一直为人诟病。海湖庄园位处长窄形的半岛,交通繁忙,并不便于保护政要安全。长长的海岸线需要海岸防卫队全日无休不断巡逻。加上庄园为私人物业,有不少人进出,更能近距离摄得总统及其附近的保安部署。

特朗普上任两月5次度假打Golf 纳税人付了几多钱?

大卫营的山杨屋宽敞舒适,上图为福特一家在屋内享受天伦乐,而海湖庄园(下)则随便一间套房都金碧辉煌。(网上图片)

▌ 大费周章保护总统 每次数百万美元

相信保安问题带来的庞大财政压力,是特朗普要另觅度假地的原因之一。大卫营本身每年以800万美元公帑支付营运,然而每次特朗普到海湖庄园等私人别墅度假,则要再额外花费数百万元,并对公众造成滋扰,加重当地交通负担。据《华盛顿邮报》估算,特朗普刚上任1个月内3次到访海湖庄园,要花上大约1000万美元,还未计算当地的保安开支,单是警员的加班费已估计要今日6万美元。

【习特会】由无赖到插旗 特朗普如何在庄园学会“奇招”治国?

大卫营有不少户外地方(右),大多以舒适休闲为主,而海湖庄园则甚有气派(左),是典型的渡假酒店布置。(网上图片)

▌ 扰民伤财 市长发信求“放过”

而对当地造成的滋扰亦是另一个不受欢迎的原因。特朗普于新泽西州Bedminster拥有高尔夫球会所,然而当地市长发信予联邦政府表示:“Bedminster是个小城市,警方微薄且预算不多。我们也想热切欢迎特朗普总统,但我们不希望为纳税人不当地增添负担。”

然而纳税人开支大,特朗普却进帐不少。周五政府伦理办公室公布财务数字,发现特朗普去年收入近6亿美元,而海湖庄园的收入更较去年大增25%,达3700万美元,庄园更在特朗普就任总统后,把入会的费用增加一倍。

(综合报道)