翟隽谈以巴冲突︰国际社会应合作避免局势失控

中国中东问题特使翟隽称，在将访问中东地区有关国家，时将与各方进一步加强协调，并指中国的工作方向是停火止战、保护平民、缓和局势、推动和谈。

他称：“中方一贯认为，武力从来不是解决问题之道，以暴易暴只会陷入冤冤相报的恶性循环，给政治解决制造更多障碍。唯有停火止暴、推动局势降温，才能给政治解决创造必要条件。”

翟隽称，目前巴以冲突正加速扩大，以色列和黎巴嫩边境、以色列和叙利亚边境已发生武装冲突，对地区和国际社会的外溢效应正在扩散。国际社会必须高度警惕，本著客观公正原则，合力管控局势、避免形势失控。

翟隽重申，当前巴以冲突仍在持续升级，进一步扩大外溢的前景令人深感担忧。巴勒斯坦问题的根源在于巴勒斯坦独立建国的夙愿迟迟未能实现，出路也在于建立独立的巴勒斯坦国，就是落实“两国方案”，实现巴以和平共处。

他说，有关方面都希望推动停火止暴，谴责伤害平民的行为，呼吁避免发生人道主义灾难，期待中东和平进程恢复。