特朗普及家族生意涉虚报资产价值 纽约法院裁定需为诈骗负责
撰文： 张子杰
出版：更新：
美国前总统特朗普（Donald Trump）及其家族生意涉嫌虚报资产价值，纽约曼哈顿最高法院法官恩戈龙（Arthur Engoron）9月26日裁定对方需要为诈骗行为负责。
路透社及美国CNBC报道，纽约州检察总长詹乐霞（Letitia James）去年9月民事起诉特朗普，指控对方及特朗普集团（Trump Organization）在2011至2021年期间，多年来虚报资产价值，以获得更优厚的银行贷款和保险。
詹姆士称，特朗普向银行及保险公司提供的财务文件中，为包括位于佛罗里达州的海湖庄园（Mar-a-Lago）、特朗普大楼的住宅等多个物业资产作出虚假及误导估价，令其身家擡高22.3亿至36亿美元左右。
恩戈龙颁下判词，指有关文件明显包含被告用于生意的虚假估值，因此裁定对方需要负责，同时下令取消特朗普集团及其他被告企业的商业牌照，以及向特朗普的代表律师开出罚单，就他们在这场官非中胡乱作出论点问责。