内斗暂告一段落 班农与库什纳愿化敌为友 白宫宫心计剧终?
权力容易令人腐败,也容易挑起斗争。当拥有权力的人,习惯面对斗争甚至乐于制造斗争,可以想像与他共事的人,总会上演电视剧般的戏码。美国总统特朗普就是这种人。自他于1月20日正式上任后,白宫一直被视为充满阴谋与内斗的温床。在推出极为争议的穆斯林禁令以及推翻奥巴马医保失败后,白宫的内斗更渐渐浮面,其中两名主角,是白宫首席策略师班农(Stephen Bannon)与白宫高级顾问兼特朗普女婿库什纳(Jared Kushner)。
路透社报道,据华府一名高级官员透露,两人近日曾经会面,并同意“化敌为友”,尝试停止分散外界注意力的内斗。但到底这样的内斗会否停止?特朗普最终会否以人事大地震来平息干戈?
据该位匿名的白宫高级官员指,在白宫幕僚长普里伯斯(Reince Priebus)的要求底下,班农与库什纳于周五(7日)会面。普里伯斯曾劝吁他们,如果有任何政策上的分歧,应该在内部表达,两人同意“化敌为友”,向前迈进。按该名官员的理解,普里伯斯向两人发出的讯息,是希望他们停止“宫廷的阴谋”(palace intrigue),专注总统议程。
内斗,可源于私怨,也可源于想法不同,通常随事态发展,已难分两者。班农与库什纳的内斗,可先由他们对特朗普施政方针的不同取向入手。库什纳尝试将特朗普推向更为主流的位置,而班农却尝试令特朗普继续燃烧民族主义的热情,那是特朗普意外胜出的关键。班农认为,库什纳致力将特朗普在移民等问题上拉向中间位置,是毒害特朗普,因为这是无望的位置,很少民主党人会考虑支持特朗普。
除了想法不同,班农与库什纳还累积了一堆私怨。班农曾向白宫内其他人透露,他相信库什纳的盟友逐渐削弱他的地位,但他不打算退让而选择迎战。当库什纳得知当他到访伊拉克期间,班农曾向其他白宫顾问及特朗普的亲信批评他后,他亦表现得非常不悦。班农又曾向其心腹透露,他相信库什纳与俄罗斯的联系,以及可预期他在国会就此事的作证,将会成为严重转移外界对白宫的注意。另外,库什纳的盟友亦曾向特朗普打小报告,指班农过去执掌的“另类右翼”媒体《布莱特新闻》,有愈来愈多针对库什纳的负面报道。
白宫不断传出内斗的消息,路透社引述4名特朗普的前顾问,他们称特朗普在其几十年的地产发展商职业生涯里,其实已习惯处于人事混乱之中,但就算连他也愈来愈厌倦内斗。有传特朗普会以人事大地震去解决内斗,但特朗普的顾问桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)坚持这些说法并不属实,“我们唯一动摇的,是当我们推行总统进取的议程时华府运作的方式。”
不过,据《纽约时报》指,有两名与特朗普对话的人士称,特朗普承认这种戏码不可持续,他们指没有即时的改变会发生,但总统正考虑一连串的选择,包括将班农调职,而随著其他权力中心变得强大以及更多高级职员上任之后,班农在白宫已开始变得愈来愈孤立。最近特朗普重组国家安全委员会,班农被剔出成员名单,或反影其影响力正在减少。
(纽约时报/路透社)