英女王逝世|灵柩开始从巴尔莫勒尔堡运往爱丁堡
英女王伊利沙伯二世(Queen Elizabeth II,又译英国女王伊丽莎白二世)的健康恶化,9月8日在苏格兰巴尔莫勒尔堡逝世,享年96岁。随着她的离世,英国进入10天哀悼期,继任的查理斯三世(Charles III)与新王后卡米拉(Camilla)返回伦敦,查理斯在9月10日正式宣誓登基。
9月11日
【16:55】英女王“最后一个”行程展开,她在当地时间9月8日下午(香港时间9月9日凌晨)去世,如今灵柩已开始从巴尔莫勒尔堡运往爱丁堡。
在当地时间早间11日早上约十时,女王的灵柩从她生前最爱的度假地巴尔莫勒尔堡运出,将会途经苏格兰一些地方,然后来到爱丁堡(Edinburgh)。
她的灵柩之前置于城堡内的舞厅,由6名城堡的看守人协助运送。
运载灵柩的灵车将途经阿伯丁(Aberdeen )及邓迪(Dundee),然后来到珀斯(Perth),最终在当地时间下午4时,抵达苏格兰议会所在地的霍利鲁德宫(Palace of Holyroodhouse)。
英女王的灵柩会在12日下午5时开始供公众瞻仰。
【04:10】查理斯三世的发言人表示,王后卡米拉会否“正名”,将来或会讨论,但他们目前将专注于未来十天的国葬安排。
目前卡米拉的头衔是王后(Queen Consort),但不是王室的正式职位,与本身的Queen不同。
【02:35】英国首相府指,首相卓慧思与陪同查理斯三世到访英国各地,参与悼念活动。
【01:31】英王查理斯三世离开白金汉宫,其发言人表示,他会在13及16日分别访问北爱尔兰和威尔斯,除了履行王室职务,亦会与公众见面,分担他们的伤痛。
【00:27】威廉及哈里王子夫妇在温莎堡外与民众会面,亦是他们自女王离世后,首次一同现身公开场合。
【00:11】刚获封为威尔斯亲王的威廉王子(Prince William)首度就祖母伊利沙伯二世的离世开腔,称虽然知道这一天总会来临,但可能需时一段时间才接受到这个事实,而他亦会全力辅助父亲查理斯三世,作为对女王的思念。
【00:06】英国白金汉宫公布伊利沙伯二世丧礼安排,宣布9月19日早上11时(香港时间19日下午6时)在伦敦西敏寺(Westminster Abbey)举行国葬,而当天亦会列为银行假期。
9月10日
【22:35】穿上黑色衣服的王室成员在苏格兰巴尔莫勒尔堡外向民众挥手,感谢他们对王室的支持,这些王室成员包括安妮公主、安德鲁王子等。
安德鲁王子感谢到来的群众,这些民众向王室成员挥手、鼓掌和献花致敬英女王。
【22:07】《纽约时报》指,查理斯三世的头像将出现在英国硬币上,他的头像很大可能会面向左侧,原因是自17世纪查理二世登基以来,英国硬币上的君主头像都与其一任君主的头像面朝相反方向,由于英女王的头像面朝右边,所以查理斯的头像很大机会面向左边。
【21:37】唐宁街10号表示,印度总理莫迪与英国首相卓慧思通电话,莫迪对英女王终身服务国家表示敬意。
莫迪与卓慧思一致同意英印关系非常重要,期待在不久将来亲身会面。
【21:30】英女王的儿子安德鲁王子、爱德华王子离开苏格兰巴尔莫勒尔堡,即英女王逝世时身处的居所。
多名王室成员下午会在巴尔莫勒尔堡附近的一间教堂举行私人仪式,预料英女王的孙子女比阿特丽斯公主(Princess Beatrice)、尤金妮公主(Princess Eugenie)、扎拉(Zara Tindall)等都将出席。
【20:45】英国国会议员宣誓,效忠新王查理斯三世。出席仪式者包括英国新首相卓慧思、在野工党领袖斯塔默、前首相特雷莎·梅等人。
【19:28】查理斯登基后,俄罗斯总统普京致贺,并指希望英王成功、健康。
【18:29】查理斯三世批准把英女王的国葬日子定为英国公众假期。
【18:26】查理斯三世在发表演说时表示“我深知这份伟大的传承、统治权的义务和重任,现在已传给我。”
他又指:“在承担这些责任时,我将努力效仿这鼓舞人心的榜样,维护宪政、以及为这些岛屿、全世界英联邦王国领域和领地的人民谋求和平、和谐与繁荣。”
【18:07】查理斯三世正式登基后,英国多地鸣放礼炮,包括在苏格兰爱丁堡城堡、威尔斯卡迪夫城堡、伦敦塔等地。
【17:01】英国查理斯三世正式宣誓登基为王。他在王位继承理事会宣读国王继位公告后,进入“宝座室”(Throne Room)。他在宣誓时称深知君王的义务和沉重责任,承诺将效仿母亲的榜样。
这是同类仪式首次电视直播。
在查理斯之母英女王伊利沙伯二世去世24小时左右时间内,他官方正式称呼成为国王。新国王继位公告发布仪式在伦敦圣詹姆士宫内在王位继承理事会(Accession Council)成员跟前举行。
王位继承理事会由枢密院(Privy Council)。它是由英国议会上、下院前任和现任资深议员成员、资深公务员、各英联邦成员国驻英高级专员以及伦敦金融城市长组成。
理论上仪式会有700多人有资格参加,但因通知时间短,实际人数可能少得多。在1952年的上一次继位理事会上,约200人出席。
国王传统上不参加仪式。
枢密院议长莫佩琳(Penny Mordaunt)在会议上宣布女王的死讯,大声宣读国王继位公告。它的措辞可变,但传统上是一系列的祈祷和承诺,赞扬前任君主并承诺支持新王。然后,公告由包括首相,坎特伯雷大主教和大法官(Lord Chancellor)在内的一众人等见证与签署。
【04:42】威廉王子获封为威尔斯亲王后,其妻子凯特亦成为威尔斯王妃,意味继威廉王子的已故母亲戴安娜(Princess Diana)之后,相隔25年来,再有王室成员使用威尔斯王妃衔头。
【02:09】伦敦圣保罗大教堂的悼念仪式以《天佑吾王》(God Save the King)作结。
【01:42】美国总统拜登(Joe Biden)表示,他会出席伊利沙伯二世的丧礼。
【01:34】查理斯三世亦特别提到妻子卡米拉,称一直依靠对方的支持,并因为她在结婚十七年至今忠心投身公务,令她获得王后的称号。
【01:27】查理斯三世感谢伊利沙伯二世对家族、国家的爱护和奉献,指她可以与去年离世的父亲、王夫菲腊亲王(Prince Philip)团聚。
【01:21】查理斯三世表示,自己成为君主后,人生毫无疑问会改变,亦没法像以往一样处理基金会职务,因此希望新任威尔斯亲王威廉王子在妻子凯特的陪伴下,继续启发和带领全国对话。
【01:09】查理斯三世承诺继续奉献国家,并宣布儿子威廉王子夫妇为威尔斯亲王夫妇。意味威廉王子正式成为王储。查理斯三世亦祝愿在哈里王子夫妇在海外生活愉快。
【01:03】查理斯三世形容伊利沙伯二世是自己和家人的启发对象和典范,指她有美好的人生。
【01:00】查理斯三世发表讲话,悼念母亲伊利沙伯二世,赞扬她毕生奉献国家。
【00:47】首相卓慧思表示,她和内阁成员会在10日与查理斯三世会面。
【00:46】伦敦圣保罗大教堂为伊利沙伯二世举行悼念活动,查理斯三世之后会发表预先录影的讲话。
【00:24】英国王室宣布,威廉王子继承父亲的康沃尔公爵(Duke of Cornwall)衔头,其官方名号改为康沃尔及剑桥公爵(Duke of Cornwall and Cambridge)。
【23:15】卓慧思已抵达白金汉宫,准备与新登基的查理斯见面。
【22:54】英国天空新闻报道,数以百计的民众在圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)外排队,该教堂下午将举行纪念英女王的仪式。
【21:50】查理斯与王后卡米拉进入白金汉宫。
【21:18】查理斯已返回伦敦,他在白金汉宫外与民众逐一握手。有民众吻他的脸颊。
【20:58】英国多地如卡迪夫城堡(Cardiff Castle)、伦敦海德公园等鸣放96响礼炮悼念伊利沙伯二世。英女王享年96岁,每一响礼炮代表英女王在世的一年。多间教堂也响钟致敬。
【20:45】英国传媒报道,查理斯乘坐飞机抵达伦敦。威廉王子也已经离开苏格兰巴尔莫勒尔堡,将返回温莎(Windsor)。
【19:58】查理斯将于英国时间9日下午6时(香港时间10日凌晨1时)向全国发表讲话。
【19:57】英国王位继承理事会10日将正式宣告查理斯为新国王。
【18:48】大批民众在白金汉宫门外排队献花,据英媒报道,人龙至少半英里长(约0.8公里)。
【18:44】英超宣布本周赛事延期。
【18:34】英国天空新闻台报道,查理斯今天将会见英国首相卓慧思(Liz Truss)。
【18:25】查理斯从苏格兰巴尔莫勒尔堡启程,开始前往伦敦。
【18:22】法国总统马克龙(Emmanuel Macron)发表讲话,向英女王致敬。
【17:20】伦敦圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)在英国时间晚上6时举行纪念英女王的仪式,教堂预计可容纳约2000名公众人士,但相信前往的民众会远超过此数目。
【16:50】哈里王子(Prince Harry)已离开苏格兰巴尔莫勒尔堡,在当地早上约9时20分抵达鸭巴甸机场。英媒指他是今天首位离开城堡的王室成员。
▼一个图辑看清英国各大报头版及更多英女王逝世相关照片▼
【16:50】天空新闻(Sky News)报道,一架皇家空军飞机正在苏格兰的鸭巴甸机场等待,预料将接载新任国王查理斯三世在9日返回伦敦中部。外界预料他今天稍后会向全国发表讲话。