拜登演讲口误频频 称女市长为“先生”

撰文: 许懿安
出版:更新:

美国总统拜登(Joe Biden)10月7日在芝加哥发表长达半个小时的演讲中又出现了不止一次口误,将芝加哥女市长莱特富特(Lori Lightfoot)称为“市长先生”,并向不存在的“俄亥俄宾夕法尼亚州主席”表示感谢。

今日俄罗斯(RT)10月7日报道,拜登7日在芝加哥发表关于私营公司接种疫苗的演讲,他在演讲表示私营公司的员工必须强制接种疫苗,除非员工愿意接受定期核酸检测。在演讲后期,正当拜登浏览了他要感谢的当地政客名单时,他开始口齿不清了。

拜登先是将芝加哥女市长莱特富特(Lori Lightfoot)称为“市长先生”:“市长先生,谢谢你给我‘准许’来到芝加哥,我每次来到伟大芝加哥的时候,我都想把一些人给‘偷’回华盛顿。”

78岁高龄的拜登曾多次出现口误。图为拜登发表演讲。(AP)

并且又再次口误,将伊利诺伊州参议院议长唐哈蒙“升职”为“俄亥俄宾夕法尼亚州主席”(Ohio Pennsylvania President)。

拜登说:“还有俄亥俄宾夕法尼亚州……俄亥俄州宾夕法尼亚州……宾夕法尼亚,伊利诺伊州主席哈蒙(Don Harmon)。”他口中的“俄亥俄宾夕法尼亚州主席”,其实是伊利诺伊州参议院议长(president of the Illinois State Senate)。

拜登上台后多次出现口误,2020年9月,拜登在费城发表演讲时,错把美国新冠死亡病例20万说成2亿人。3月时,拜登还在一次演讲时将副总统贺锦丽称为“总统”。