诺贝尔文学奖|坦桑尼亚小说家古尔纳折桂

撰文: 成依华 洪怡霖
出版:更新:

2021年诺贝尔文学奖10月7日揭盅,得主为坦桑尼亚小说家古尔纳(Abdulrazak Gurnah)。负责评审的瑞典学院(Swedish Academy)称,这是为表扬他在“殖民主义的影响,以及在不同文化和大陆之间的鸿沟中难民的命运,有毫不妥协以及富有同情心的洞察力。”

▼想知道古尔纳发表过哪些小说?请点击放大观看:

+2

他的三本小说,分别是《离开的记忆》(暂译,Memory of Departure,1987年)、《朝圣之路》(暂译,Pilgrims Way,1988年)以及《多蒂》(暂译,Dottie,1990年),都在以不同角度记录当代英国的移民的经历。

他的第四本小说《天堂》(暂译,Paradise,1994年),以第一次世界大战中被殖民统治的东非为舞台,入围英国的布克小说奖。

他在1996年出版的《欣赏寂静》(暂译,Admiring Silence)是讲述一名从桑给巴尔岛来到英国的年轻男子的故事,他在英国结婚,并成为一位老师。他时隔20年后重返故土,他对自己以及婚姻的看法深深被改变。

他的最新的本小说《遗弃》(暂译,Desertion,2005年)以及《最后一份礼物》(暂译,The Last Gift,2011年)。其中《遗弃》入围英联邦作家奖(Commonwealth Writers Prize)。

图为2016年,古尔纳在英国伦敦出席活动。(Getty)

抵英后笔耕不断

古尔纳1948年在东非海岸对出的桑给巴尔岛(island of Zanzibar)出生。他在1968年以难民的身份来到英国,现于肯特大学(University of Kent)教授文学,居于东萨克斯郡(East Sussex)的布赖顿(Brighton)。

古尔纳已出版10本小说以及一些短篇故事。难民的分崩离析贯穿他的作品。他自21岁起一直写作。尽管史瓦希利语(Kiswahili)是他的母语,英语成为他的文学创作工具。

诺贝尔Twitter推文称,他的作品致力于真理,以他对简化的反对是引人注目。他的小说摆脱模式化的形容,以及对世界各地很多人来说,文化多元的东非不为人所熟悉,而他的作品打开人们的视线。

诺贝尔奖是依瑞典炸药发明人诺贝尔(Alfred Nobel)的遗嘱所设,1901年开始颁发,今年是120周年;诺贝尔奖颁给得主1枚金质奖章及1000万瑞典克朗(约888万港元)奖金。