拜登演说:已走在疫苗接种成功之路 美国可再次向前迈进

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

美国总统拜登(Joe Biden)在香港时间4月29日早上发表上任百日演说。他特别提到美国已在疫苗接种成功的路上,百日后的今天美国可以向前迈进。

图为4月28日,拜登在美国国会发表百日演说。(Reuters)

拜登表示,在他承诺可在上任100日内,接种1亿剂的疫苗后:“我们成功接种了2.2亿剂。”

“我们动用所有的联邦资源,为近4万家药房和700多个社区卫生中心,展开了疫苗接种,以惠及贫穷的人。我们同时建立社区疫苗接种地点,提供移动医疗车协助,今天九成的美国人在5英里的范围内已可找到疫苗接种中心。”

拜登表示他上任后继承了这个正陷入危机的国家,但在不到100天,他们的政府已开始扭转这个局面。

“我们陷入的危机,是一个世纪以来最严重的疫情,是自大萧条以来最严重的经济危机,是内战以来对我们民主的最严重冲击。”“现在我可以向大家宣布,美国已可再次前进。”