特朗普掀起关税战　美国农民忧失中国市场致“破产”

美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）宣布对全球贸易伙伴实施“对等关税”后，中国祭出反制关税，令美国农作物价格大幅度下跌。美国农民担心面临失去多种农作物最大出口市场的危险。

美国《财富》杂志指，2024年美国出口农产品总值1,760亿美元，其中14%是销往中国。

北京对美国关税推出一连串反制措施，包括对所有美国商品加征34%的关税。此前在3月初，中方也对价值约210亿美元（约1638亿港元）的美国农产品征收10%至15%的关税。

芝加哥期货交易所周六表示，大豆期货价格跌至每蒲式耳9.8美元以下，为12月底以来的最低水平。

美国大豆协会（ASA）会长、肯塔基州农民Caleb Ragland说：“目前的农业经济根本没有任何容错余地。”

明尼苏达州农民Tim Dufault说，在丰收年，大豆种植户每英亩可赚50至75美元。但今年不是丰收年，因为农作物价格还不足以弥补飙升的成本，而过去两天的价格下跌又让他们每英亩地损失了约25美元。他担心新的关税可能让许多农民破产。